Übersetzung für "Apostroph" in Englisch

Ich habe den Apostroph durch den geraden ersetzt, den wir verwenden.
I changed the apostrophe to the straight one that we use.
Tatoeba v2021-03-10
Margaret, der Apostroph auf dem Toilettenschild ist falsch!
Margaret! There's a wrong apostrophe on the toilet signage!
OpenSubtitles v2018
Cecil L'lvely, geschrieben mit L Apostroph, tauchte wieder auf.
Cecil L'lvely, spelled L apostrophe, came up again.
OpenSubtitles v2018
Der Apostroph (’) ist ein Auslassungszeichen.
The apostrophe (') is the escape character.
WikiMatrix v1
Die Kräfte bei der Überkopfbearbeitung sind gestrichelt eingezeichnet und durch Apostroph gekennzeichnet.
The forces for overhead machining are shown shaded and marked by apostrophe.
EuroPat v2
Ihre Bezugszeichen sind mit einem Apostroph versehen.
Their reference numerals are provided with a prime.
EuroPat v2
Die Bezugszeichen sind jeweils mit einem zusätzlichen Apostroph versehen.
The reference numerals are provided each with an additional apostrophe.
EuroPat v2
Gleiche Bezugszeichen sind dabei durch Hinzufügung eines Apostroph gekennzeichnet.
Like reference numerals are indicated by the addition of an apostrophe.
EuroPat v2
Wo Abweichungen vorhanden sind, sind vergleichbare Bezugszeichen durch einen Apostroph ergänzt worden.
Where discrepancies exist, comparable reference numbers have an apostrophe added to them.
EuroPat v2
Dementsprechend sind deren elektronischen Bauteile mit denselben mit einem Apostroph versehenen Bezugszeichen bezeichnet.
Correspondingly, its electronic components are designated with the same reference numbers provided with an apostrophe.
EuroPat v2
Gleiche Teile sind entsprechend bezeichnet und zusätzlich mit einem Apostroph versehen.
Identical parts have corresponding designations and are additionally provided with an apostrophe.
EuroPat v2
Die entsprechenden Größen der Soll-Position sind jeweils durch einen angefügten Apostroph gekennzeichnet.
The corresponding quantities of the reference position are each characterized by an added prime.
EuroPat v2
Die entsprechenden Bauelemente sind dort zusätzlich mit einem Apostroph ' gekennzeichnet.
The corresponding components are additionally identified there by an apostrophe ?.
EuroPat v2
Die Bezugszeichen sind gegenüber den Figuren 1a und 1b mit einem Apostroph versehen.
The reference numerals corresponding to FIGS. 1a and 1b are here provided with a prime.
EuroPat v2
Los geht's 3 (eine andere Art von Apostroph wurde verwendet)
Let's look 3 (another type of apostrophe is used)
CCAligned v1
Vorherige FrageWarum ist Halloween mit Apostroph geschrieben?
Previous questionWhy is Halloween spelled with apostrophe?
CCAligned v1
Der Apostroph verschwindet, um die Lesbarkeit des Worts SUPAIR zu erleichtern.
The apostrophe disappears in order to facilitate the reading of the word SUPAIR.
ParaCrawl v7.1
Vom Apostroph bis zur Zusammenschreibung, ich prüfe alles mit größter Sorgfalt.
From apostrophe to the separate spelling of words, I carefully scrutinize your documents.
ParaCrawl v7.1
Achten Sie darauf, dass Sie den Parameter vor dem Apostroph hinzufügen.
Be sure to add the parameter before the apostrophe.
ParaCrawl v7.1
Das ist das fünfte Apostroph, dass ich DIESEM ABSATZ korrigieren musste.
This is the fifth apostrophe I’ve had to place in THIS FUCKING PARAGRAPH.
ParaCrawl v7.1
Um einen langen Vokal beizubehalten verwenden wir einen Apostroph.
To keep the long vowel long, we use an apostrophe.
ParaCrawl v7.1
3B sind alle verschwenkten Elemente in ihren Bezugszeichen durch Hinzufügen eines Apostroph gekennzeichnet.
3B, the reference symbols of all the swiveled elements are marked by the addition of a prime.
EuroPat v2
Sich entsprechende Bauteile sind mit einem Apostroph versehen.
Corresponding parts are provided with an apostrophe.
EuroPat v2
Dementsprechend gibt in Figur 2 ein Apostroph (') die Spiegelbildlichkeit wieder.
Accordingly, an apostrophe (') in FIG. 2 reflects the symmetry.
EuroPat v2
Entsprechende Komponenten sind jedoch ohne Apostroph bezeichnet.
Equivalent components, however, are labelled without an apostrophe.
EuroPat v2
Lediglich zur zeichnerischen Unterscheidung sind sie mit einem Apostroph versehen.
They are provided with an apostrophe merely for graphic differentiation.
EuroPat v2