Übersetzung für "Apa" in Englisch

Die APA hält jährlich eine Konferenz ab.
APA holds an annual conference attended by a US and international audience.
Wikipedia v1.0
Das APA wird zwischen den zuständigen Behörden förmlich geschlossen.
The APA is formally agreed between the CAs.
TildeMODEL v2018
Der Steuerpflichtige erhält die Versicherung, dass das APA akzeptiert wird.
The taxpayers receive assurances that the APA is acceptable.
TildeMODEL v2018
Der Steuerpflichtige sollte jedoch nicht genötigt werden, ein bilaterales APA einzugehen.
Taxpayers however should not be forced into a bilateral APA.
TildeMODEL v2018
Angaben zu den kritischen Annahmen, auf denen das APA beruhen soll.
Details of the critical assumptions that the APA will be dependent on.
TildeMODEL v2018
Bei der Beantragung eines APA sind in der Regel vier Phasen zu unterscheiden:
An APA application should typically have four distinct stages:
TildeMODEL v2018
Der Einsatz von APA ist eine exemplarische Methode zur Streitvermeidung.
APAs are an exemplary method of dispute avoidance.
TildeMODEL v2018
Eine rückwirkende Anwendung des APA sollte nur mit Einwilligung des Steuerpflichtigen erfolgen.
Rollback of the APA should only be applied with the taxpayer's consent.
TildeMODEL v2018
Einigung darüber, wie das APA beobachtet werden soll (monitoring).
An agreement of how the APA is to be monitored
TildeMODEL v2018
Es wäre zweckdienlich, wenn jede Steuerverwaltung gewisse statistische Angaben über APA veröffentlicht.
The publication of some statistical information on APAs by each tax administration would be useful
TildeMODEL v2018
Die kritischen Annahmen, die dem APA zugrunde liegen.
The critical assumptions integral to the APA.
TildeMODEL v2018
Diese Informationen werden im Rahmen eines APA bekannt gegeben.
This information shall be made public through an APA.
TildeMODEL v2018
Ein APA muss dem Steuerpflichtigen und der Steuerverwaltung Sicherheit bieten.
APAs must provide certainty for taxpayers and tax administrations.
TildeMODEL v2018
Einigung darüber, dass das APA für die beteiligten Steuerverwaltungen verbindlich sein wird.
An agreement that the APA will be binding on the tax administrations involved
TildeMODEL v2018
Unilaterale APA erfordern lediglich Absprachen zwischen einer Steuerverwaltung und dem betroffenen Steuerpflichtigen.
Unilateral APAs will only require understandings between a tax administration and the taxpayer concerned
TildeMODEL v2018
Umstände, die eine Überprüfung des APA erforderlich machen.
Any circumstances which will require the APA to be revised.
TildeMODEL v2018
Ich werde einen Bericht an die Psychotherapeutenvereinigung APA schicken.
I'm gonna file a report with the APA.
OpenSubtitles v2018
Warum haben wir die Ziege nicht selbst getötet, Apa?
Why didn't we kill the goat ourselves, Apa?
OpenSubtitles v2018