Übersetzung für "Anzeigenerstatter" in Englisch

Einige Wochen später erklärte der belgische Bundesstaatsanwalt, dass er die Anzeige nicht annehmen könne, mit der Begründung, dass die belgischen Anzeigenerstatter nicht behaupten könnten, Opfer von ernsthaften Menschenrechtsverletzungen geworden zu sein.
Some weeks later, the Belgian federal prosecutor declared that the complaint could not be accepted, estimating that the Belgian plaintiffs cannot claim to have been victims of serious human rights violations.
ParaCrawl v7.1

Als Opfer einer systematischen und weltweiten Verfolgung, dessen klare Intention es ist Falun Gong und seine Praktizierenden auszulöschen, glauben die Anzeigenerstatter, dass diese Entscheidung falsch ist.
As victims of a systematic and worldwide persecution lead by Jiang Zemin, with the clear intent to exterminate Falun Gong and its practitioners, the plaintiffs believe this decision to be incorrect.
ParaCrawl v7.1