Übersetzung für "Anzeigemodus" in Englisch

Durch Aktivierung der Werkzeugleiste wechseln Sie in den normalen Anzeigemodus.
Activating the annotating toolbar will make you switch to the Normal Mode.
KDE4 v2

Die Messung der Rauchwerte im Prüfzyklus erfolgt im Anzeigemodus des Lichtabsorptionskoeffizienten.
The smoke values of the test cycle must be measured in the light absorption coefficient readout mode.
DGT v2019

Als Anzeigemodus stehen Ihnen folgende Einstellungsoptionen zur Verfügung:
For Display mode, you can adjust the following settings:
ParaCrawl v7.1

Sie können den Anzeigemodus während der Installation oder danach in den Einstellungen auswählen.
You can choose the display mode during installation or later in program settings.
CCAligned v1

Warum ist der Internet Explorer 9 im Anzeigemodus sehr langsam?
Why the Internet Explorer 9 is very slow in display mode?
CCAligned v1

In der Druckversion des Anzeigemodus sind die Kanten 8 Pixel dick.
In the Printer version of the display mode the edges are 8 pixels.
ParaCrawl v7.1

Auf der Überwachungsseite können Sie den Anzeigemodus im Anzeigeregister des linken Baums wählen.
In the monitor page, you can choose the view mode in the left tree’s view tab.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf das richtige Symbol, um den Anzeigemodus umzuschalten.
Click the correct icon to switch the display mode.
ParaCrawl v7.1

Drücken Sie Q, um den Anzeigemodus zu beenden.
Press Q to end the viewing mode.
ParaCrawl v7.1

Diese Abstandsmodi sind unabhängig vom Anzeigemodus des Dokuments (Scroll- oder Seitenmodus).
This spacing mode is independent from the document display mode (scroll or page display mode).
ParaCrawl v7.1

Der Benutzer kann auch den Anzeigemodus in den linearen Skala für dieses Ergebnis.
The user can also switch the display mode to the linear scale for this result.
ParaCrawl v7.1

Zudem kann der grundlegende Anzeigemodus und die Schriftgröße für die Beschriftung definiert werden.
Finally the general display mode and the font size for the labels can be selected.
ParaCrawl v7.1

Sie können den Anzeigemodus im Anzeigeregister des linken Baums am Monitor wählen.
You can choose the view mode in the left tree’s view tab on the monitor.
ParaCrawl v7.1

Der Anzeigemodus am Display kann beispielsweise auch über das Mobilgerät festgelegt werden.
The display mode on the display for example can also be set via the mobile device.
EuroPat v2

Des Weiteren kann der erste Anzeigemodus eine klassische Ansicht einer Anzeige darstellen.
Moreover, the first display mode can show a classic view of a display.
EuroPat v2

Im zweiten Anzeigemodus kann eine moderne Ansicht bereitgestellt werden.
A modern view can be provided in the second display mode.
EuroPat v2

Dadurch wird er eher auf einen unbeabsichtigten Wechsel des Anzeigemodus aufmerksam.
As a result, he is more likely to be aware of an unintended change of the display mode.
EuroPat v2

Das Zeigerelement 11 verändert sich im zweiten Anzeigemodus ebenso.
The pointer element 11 also changes in the second display mode.
EuroPat v2

Die klassische Ansicht wird dabei als erster Anzeigemodus definiert.
The classic view is defined as the first display mode here.
EuroPat v2

Dabei stellt jede in der Liste aufgelistete Ansicht einen zweiten Anzeigemodus dar.
In this case each view listed in the list view represents a second display mode.
EuroPat v2