Übersetzung für "Anwendungsziel" in Englisch
Die
Anwendungszeit
richtet
sich
nach
dem
Anwendungsziel
und
den
klimatischen
Bedingungen.
The
time
of
use
is
directed
according
to
the
purpose
of
use
and
the
climatic
conditions.
EuroPat v2
Die
Sprengladungsstärke
lässt
sich
so
dem
jeweiligen
Anwendungsziel
sehr
genau
anpassen.
The
explosive
charge
intensity
can
therefore
be
matched
very
accurately
to
the
respective
purpose.
EuroPat v2
Je
nach
Anwendungsziel
können
einzelne
Parameter
der
Optik
optimiert
werden.
According
to
application
particular
parameters
of
the
optics
can
be
optimised.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Implantation
einer
Hüftgelenks-Totalendoprothese
kann
dabei
beispielsweise
eine
Mengenvariation,
entsprechend
dem
Anwendungsziel,
für
die
alleinige
Prothesenschaftversorgung
oder
die
Implantation
von
Schaft
und
Pfanne,
oder,
für
den
Fall
einer
Revisionsoperation,
als
Menge
des
Implantat-Grundbausteins
bereitgestellt
werden.
When
a
total
hip
joint
endoprosthesis
is
implanted,
a
quantity
can
be
provided
as
part
of
the
basic
implant
component,
depending
on
the
intended
application,
that
only
treats
the
prosthesis
shaft,
or
for
implanting
the
shaft
and
cup
or,
for
a
revision
operation.
EuroPat v2
Die
Dichte
des
5G-Netzwerks
entspricht
diesem
Anwendungsziel,
aber
es
ist
besser,
eine
ausgereifte
Technologie
zu
verwenden,
als
Experimente
einzuführen.
The
density
of
5G
network
matches
this
application
goal,
but
it’s
better
to
use
very
mature
technology
than
to
introduce
experiments.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwendungsziel
der
Motorischen
Rehabilitation
umfasst
jetzt
neben
der
Verbesserung
von
Kraft,
Gleichgewicht,
Koordination,
Reaktion,
Schnelligkeit,
Antizipation
und
Körperwahrnehmung
auch
die
Bewegungsplanung
und
Bewegungssteuerung.
The
goal
of
application
in
motoric
rehabilitation
contains
besides
of
improving
strength,
balance,
coordination,
reaction,
speed,
antizipation
and
body
perception
also
movement
strategy
and
controlling.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
neuen
Erkenntnisse
im
Bereich
des
motorischen
Lernens
haben
Anwendungsziel
und
Anwendungstechnik
der
Motorischen
Rehabilitation
deutliche
Erweiterung
bzw.
Veränderung
erfahren.
With
the
latest
knowledge
in
the
area
of
motoric
learning
the
goal
of
application
and
the
application
technology
have
experienced
a
significant
progress
and
change.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
über
das
primäre
Anwendungsziel
hinaus
für
die
Entwicklung
intuitiver
Schnittstellen
für
die
Mensch-Computer-Interaktion
von
großem
Interesse.Durch
den
Einsatz
einer
hybriden
Architektur,
die
tiefe
syntaktisch-semantische
Analyse
mit
robusten
flachen
Verarbeitungsmethoden
verbindet,
wird
sichergestellt,
dass
zu
jedem
Zeitpunkt
ein
funktionales
Basissystem
zur
Verfügung
steht,
das
jedoch
inkrementell
auf
mehreren
Ebenen
um
zunehmend
abstraktere,
und
damit
intelligentere
Komponenten
erweitert
werden
kann.
This
is
not
only
of
interest
to
the
primary
target
application
but
also
to
the
development
of
more
intuitive
interfaces
for
human-machine
communication.
The
use
of
a
hybrid
architecture,
which
combines
deep
syntactic-semantic
analysis
with
robust
shallow-processing
methods,
guarantees
a
functional
base
system
at
any
time,
which
nevertheless
can
be
incrementally
enhanced
at
many
levels
with
increasingly
abstract
and,
thus,
more
intelligent
components.
ParaCrawl v7.1