Übersetzung für "Anwendungsstudie" in Englisch

Die Ergebnisse einer ersten Anwendungsstudie sind ausgesprochen ermutigend.
The results from a first application study are highly promising.
ParaCrawl v7.1
Ziel dieser offenen Anwendungsstudie war die kontrollierte Untersuchung der Wirksamkeit, Verträglichkeit und kosmetischen Akzeptanz.
The aim of this open application study was to investigate the efficacy, tolerance and cosmetic acceptance in a controlled environment.
CCAligned v1
Bestätigt wird dies in einer Anwendungsstudie: Verglichen wurden hämodynamische Effekte von Dorzolamid und Brinzolamid.
This finding is confirmed by results from a pharmaceutical study: The hemodynamic effects of dorzolamide and brinzolamide were compared.
ParaCrawl v7.1
In einer Anwendungsstudie war die Exposition mit Sarilumab nach 200 mg Q2W nach Anwendung eines Fertigpens leicht höher im Vergleich zur Fertigspritze (Cmax + 24-34 %, AUC(0-2w) + 7-21 %).
In a usability study sarilumab exposure after 200 mg Q2W was slightly higher (Cmax + 24-34%, AUC(0-2w) +7-21%) after use of a pre-filled pen compared to the pre-filled syringe.
ELRC_2682 v1
In einer Anwendungsstudie wurde bei einer ersten Patientengruppe eine erfindungsgemäße Wundauflage mit einer Matrix eingesetzt, deren Fasern mit Silber und einem durch Plasmapolymerisation aus Hexamethyldisiloxan gebildeten hydrophilen Polymer beschichtet worden waren.
In an application study, in a first patient group a wound covering according to the invention having a matrix was employed whose fibers had been coated with silver and a hydrophilic polymer formed by plasma polymerization from hexamethyldisiloxane.
EuroPat v2
Spalte 4, Reihen A-H: Matrix beschichtet mit Silber und einem durch Plasmapolymerisation aus Hexamethyldisiloxan gebildeten Polymer aus einer 4 Tage lang in der obigen Anwendungsstudie benutzten ersten Wundauflage,
Column 4, rows A-H: matrix coated with silver and a polymer formed from hexa-methyldisiloxane by plasma polymerization from a first wound covering used for 4 days in the above application study,
EuroPat v2
Spalte 5, Reihen A-H: Matrix beschichtet mit Silber und einem durch Plasmapolymerisation aus Hexamethyldisiloxan gebildeten Polymer aus einer 4 Tage lang in der obigen Anwendungsstudie benutzten zweiten Wundauflage,
Column 5, rows A-H: matrix coated with silver and a polymer formed from hexa-methyldisiloxane by plasma polymerization from a second wound covering used in the above application study for 4 days,
EuroPat v2
Auf dieser Grundlage hat das Unternehmen Gespräche mit amerikanischen Meinungsführern aufgenommen, um eine Anwendungsstudie mit der NanoTherm® Therapie durchzuführen und den Registrierungsprozess für die USA einzuleiten.
On this basis, the Company has started a dialogue with US opinion leaders, in order to conduct an application trial with NanoTherm™ therapy and to prepare the US registration path.
ParaCrawl v7.1
In dieser Anwendungsstudie zeigen wir die Ergebnisse nach geplanter zweizeitiger Chirurgie, bei der zuerst die Versorgung mit schwerem Silikonöl und nach 3 Monaten die Versorgung mit konventioneller Silikonöl- oder Gastamponade erfolgte.
In this case report we present the results of scheduled two-stage-surgery with primary application of heavy silicone oil for 3 months and subsequent conventional silicone oil or gas tamponade.
ParaCrawl v7.1
Die erste Anwendungsstudie (das Warenkorbsystem) konnte nicht auf einem im Echtbetrieb ans Internet angeschlossenen Server in Funktion genommen werden, bevor der eingesetzte Apache WebServer nicht mit SSL um die nötige Sicherheit verstärkt worden ist.
The first case study (shopping cart) could not be reused on a real life server connected to the Internet unless Apache web-server security strengthened with SSL.
ParaCrawl v7.1