Übersetzung für "Anwendungsprinzip" in Englisch

Je nach Anwendungsprinzip können aber auch die anderen Flächen des Reibkörpers, nämlich die (äußeren und inneren) Mantelflächen, als Reibflächen ausgebildet sein.
However, depending on the application principle, the other surfaces of the friction body, namely the (outer and inner) cylindrical surfaces, can be constituted as friction surfaces.
EuroPat v2

Genauergesagt, der organisatorische Risikofaktor liegt eher im gewählten Anwendungsprinzip (z.B. Abschaffung von Pufferbeständen) als im Produktionskonzept (Lean Management) selbst.
More accurately, the organisational risk factor lies in the application principle adopted (for example, the elimination of buffer stocks) rather than in the production concept (lean manufacturing) itself.
EUbookshop v2