Übersetzung für "Anwendersicht" in Englisch

From the user's perspective, high productivity with high quality is demanded for such manufacturing methods.

From the view of the users this would not be a positive development.

So let's look now at the user end of these operations.

The most economic or most sensible product version from the user’s point of view can be selected conveniently.

This means: From the user's point of view integration will even more become a subject of commodity.

We employ design thinking approaches to find convincing solutions from the user's perspective.

This study provides enlightening insights into future technical development and market requirements from the point of view of manufacturers and users.

This study provides enlightening insights into future technical development and market requirements from the point of view of manufacturers and users.

From the applicants point of view, the topic „Track & Trace“ is of increasing importance.

So when we reached this point, we had some other challenges, from both an engineering as well as a usability perspective, to make sure that we could make it used practically.

This embodiment of the invention makes the running of suitable software on the processor possible, as a result of which the communication of the working surface with the user and the behavior of the working surface from the point of view of the user can be improved.

FIG. 3 shows in an abstract schematic diagram a user's view of a technology object, i.e., an instance of a technology object type.

The described search, however, also the storage of a data set and the access to a certain data set or to several data sets, respectively, represent a certain view onto the database.

For each data set therefore always the corresponding user?s view onto this data set may be stored together with the data set by storing corresponding information in the field description.

Comparatively new technology, such as HR- and LED-UV curing in commercial printing or KBA PSO-Match console software ensuring “automated” compliance with ProcessStandard Offset, are presented from the user’s perspective, as well as the plans and strategies of printing companies from around the world active in various market segments.

From the user point of view, the wiring of analogue sig-nals in machinery and systems has always been a problematic subject, due to the use of shielded connection lines: even though the workability of the various components such as cables and connectors has improved considerably in recent years, the assembling of a shielded cable still remains quite an elaborate procedure.

From the users point of view, one of the key features of BiDiB is the simple address configuration which is quite similar to USB on personal computers.

Discussions will focus on the benefits and potential of existing information tools from the users’ point of view as well as possible conceptual improvements and international expansion of existing instruments.

The system providers need to make significant improvements – from a user perspective – in the availability of substrates and inks and the still non-standardized manufacturers' specifications for these materials, in software functions, as well as in support for PDF /X-3 and spot color simulation.

From the point of view of the user, this brings the advantage of a considerable reduction in the response times in the event of faults occurring in the machine, from the point of view of the machine manufacturer, of a clear reduction in the servicing and the associated financial burden.

Since, however, the counter information always remains available and the counter 108 has energy autonomously due to the voltage surges, an absolute gauge for the length or the position results from the point of view of the user.

However, since from the user's perspective the refreshment and watchdog time is configured on the individual field device, only identically configured field devices are combined to form a packing group with the same attributes.

However, since from the user's perspective the refreshment and watchdog time is configured on the individual field device, a field device with an excessively high watchdog time should therefore not be a member of a packing group.