Übersetzung für "Anwenderfreundlichkeit" in Englisch
Auch
hierdurch
ergibt
sich
eine
Anwenderfreundlichkeit.
This
feature
too
results
in
so-called
user
friendliness.
EuroPat v2
Die
Lösung
ist
in
ihrer
Leistungskombination,
Anwenderfreundlichkeit
und
ihrem
Design
einzigartig.
The
solution
is
unique
in
terms
of
its
combination
of
services,
user-friendliness
and
design.
ParaCrawl v7.1
Neben
dieser
hohen
Flexibilität
bieten
beide
Lösungen
Vorteile
in
puncto
Anwenderfreundlichkeit.
In
addition
to
this
high
flexibility,
both
solutions
offer
advantages
in
terms
of
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Zudem
profitiert
der
Kunde
von
der
hohen
Anwenderfreundlichkeit
des
BOE.
Customers
furthermore
benefit
from
the
BOE's
high
degree
of
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Der
Eco
Dosimat
wurde
hinsichtlich
Anwenderfreundlichkeit
und
Komfort
gepaart
mit
Präzision
entwickelt.
The
Eco
Dosimat
is
designed
for
ease
of
use
and
convenience
coupled
with
precision.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Optik
und
die
Anwenderfreundlichkeit
der
Anleitungen
wurde
verbessert.
The
appearance
and
the
user
friendliness
of
the
user
manuals
were
improved,
as
well.
ParaCrawl v7.1
Aus
unserer
Sicht
überzeugt
die
LucaNet-Software
durch
ihre
große
Anwenderfreundlichkeit
und
Flexibilität.
In
our
view,
the
LucaNet
software
satisfies
with
its
great
user-friendliness
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Bei
dieser
Software
liegt
wiederum
der
Fokus
auf
Bedienkomfort
und
Anwenderfreundlichkeit.
With
this
software,
the
focus
lies
again
on
user-friendliness
and
ease
of
use.
ParaCrawl v7.1
Fachliche
Fragen
und
Anforderungen
an
die
Funktionalität
und
Anwenderfreundlichkeit
hat
Sina
Orth
mitgeprägt.
Sina
has
helped
to
shape
technical
demands
and
requirements
for
functionality
and
user
friendliness.
ParaCrawl v7.1
Wir
achten
bei
Feuerstätten
auf
die
Formgestaltung
und
Anwenderfreundlichkeit.
We
pay
attention
to
the
stylish
design
and
convenient
use
of
fireplaces.
ParaCrawl v7.1
Daher
steht
bei
unseren
Projekten
immer
die
Anwenderfreundlichkeit
im
Mittelpunkt.
User
friendliness
is
therefore
always
at
the
heart
of
our
projects.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
ist
Anwenderfreundlichkeit
in
einer
neuen
Dimension.
This
is
also
usability
in
a
new
dimension.
ParaCrawl v7.1
Neue
Funktionen
verbessern
die
Anwenderfreundlichkeit
auf
www.vgb.org.
New
features
are
improving
the
usability
of
www.vgb.org.
ParaCrawl v7.1
Einen
großen
Wert
legen
wir
dabei
auf
die
Anwenderfreundlichkeit
unserer
Produkte.
We
place
a
great
value
on
the
user
friendliness
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Verträglichkeit,
Anwenderfreundlichkeit
und
Umweltfaktoren
sind
tägliche
Zielsetzungen.
Compatibility,
user-friendliness
and
environmental
factors
constitute
our
daily
objectives.
ParaCrawl v7.1
Minna
Forsell
hat
eine
Studie
zur
Anwenderfreundlichkeit
der
Web
site
durchgefuehrt.
Minna
Forsell
has
been
working
with
user
studies
of
the
web
site.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
vor
allem
die
Anwenderfreundlichkeit
der
Lösung.
Most
of
all,
we
appreciate
the
solution
being
so
user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Wie
Ergonomie
und
Anwenderfreundlichkeit
Produktivität
und
Effizienz
steigern.
How
ergonomics
and
user-friendliness
increase
productivity
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Saltidin
ist
die
perfekte
Balance
aus
Wirksamkeit,
Sicherheit
und
Anwenderfreundlichkeit.
Saltidin
has
the
perfect
balance
of
efficacy,
safety
and
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bedienung
wurde
sehr
auf
Anwenderfreundlichkeit
geachtet.
When
the
operation
was
very
careful
to
user
friendliness.
ParaCrawl v7.1
Alle
Reisenthel
Design-Objekte
sind
mit
Leichtigkeit
und
Anwenderfreundlichkeit
gekennzeichnet.
All
Reisenthel
design
objects
are
marked
with
ease
and
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Vielseitigkeit
und
Anwenderfreundlichkeit
sind
besonders
gefragt.
Versatility
and
ease
of
use
are
particularly
highly
valued.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
sich
von
der
Anwenderfreundlichkeit
unserer
Produkte
selbst
überzeugen.
So
you
can
convince
yourself
about
the
user
friendliness
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Seine
Anwenderfreundlichkeit
zielt
darauf
ab,
Ihre
Bauvorhaben
noch
sicherer
zu
machen.
It’s
user-friendliness
aims
to
make
your
construction
projects
even
more
secure.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
kann
sich
eine
entsprechende
Anwenderfreundlichkeit
ergeben.
A
corresponding
use-friendliness
can
result
through
this.
EuroPat v2
In
puncto
Anwenderfreundlichkeit
macht
EasyDens
seinem
Namen
alle
Ehre.
EasyDens
is
true
to
its
name
regarding
its
demands
on
the
user.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Oberflächenbeschichtungen
sorgen
für
ein
Plus
an
Funktionalität
und
Anwenderfreundlichkeit.
Special
surface
coatings
ensure
an
extra
level
of
functionality
and
user-friendliness.
CCAligned v1