Übersetzung für "Antragsschreiben" in Englisch
Bitte
geben
Sie
Ihren
Namen,
Adresse
und
Telefonnummer
in
dem
Antragsschreiben
an.
Please
state
your
purpose
of
application,
name,
address
and
phone
number
in
the
request
letter.
ParaCrawl v7.1
Der
ETPIK-Inhaber
reicht
ein
Antragsschreiben
bei
der
LV
ein
und
fügt
die
folgenden
Dokumente
bei,
um
zu
belegen,
dass
die
in
dem
Produkt
verwendeten
Holzrohstoffe
ausschließlich
aus
nachweislich
legalen
Quellen
stammen:
The
ETPIK
holder
submits
a
letter
of
application
to
the
LV
and
attaches
the
following
documents
to
demonstrate
that
the
timber
raw
materials
in
the
product
originate
only
from
verified
legal
sources:
DGT v2019
Als
Anlage
zum
Antragsschreiben
wurden
Unterlagen
zur
Meßgutbereitstellung,
die
Beschreibung
des
Meßgutdurchlaufes,
die
Zuordnung
der
Nuklidzusammensetzung
zu
den
Meßgutarten,
der
Durchfuhrungsanweisung
für
die
Messungen,
die
Kalibrieranweisung
für
die
Meßanlage
und
ein
Inbetriebsetzungsprogramm
beigefügt.
The'appendix
enclosed
with
the
letter
described
how
the
measuring
objects
would
be
prepared,
how
the
measuring
objects
would
pass
through
the
facility,
and
how
the
nuclide
compositions
would
be
assigned
to
the
various
types
of
measuring
objects.
In
addition,
it
included
the
instructions
for
executing
the
measurements,
the
calibration
instructions
for
the
measuring
plant
and
a
start-up
program.
EUbookshop v2
Die
Visa
Sponsor
sollte
die
Migrationspolizei
mit
Ihrem
neuen
Reisepasses,
zwei
Fotos,
Reiseticket
mit
dem
festen
Abreisedatum,
seine
Antragsschreiben
und
zahlen
eine
staatliche
Gebühr.
The
Visa
Sponsor
should
provide
the
Migration
police
with
your
new
passport,
two
photos,
travel
ticket
with
the
fixed
departure
date,
its
letter
of
request
and
pay
a
state
fee.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
über
die
Aufnahme
der
Standardvertragsklauseln
in
die
Vertragsvereinbarungen
von
Choice
oder
die
mit
der
Datenübermittlung
verbundenen
Datenschutzmaßnahmen
können
per
Antragsschreiben
oder
E-Mail
an
die
im
Abschnitt
Kontaktieren
Sie
Choice
Hotels
International
dieses
Hinweises
angegebene
Adresse
angefordert
werden.
Additional
information
about
Choice's
incorporation
of
the
Standard
Contractual
Clauses
in
its
contract
agreements
or
the
data
protection
measures
associated
with
data
transfers
can
be
requested
by
sending
us
a
request
by
letter
or
email
to
the
address
in
the
Contact
Choice
Hotels
International
section
of
this
notice.
ParaCrawl v7.1
Sofern
das
Unternehmen
die
Billigung
des
Dokumentes
nicht
selbst
beantragt,
ist
eine
entsprechende
Bevollmächtigung
dem
Antragsschreiben
beizufügen.
If
the
approval
of
the
document
is
not
applied
for
by
the
company
itself,
the
application
letter
has
to
be
accompanied
by
an
adequate
power
of
attorney.
ParaCrawl v7.1
Der
Surfer,
der
seine
elektronische
Adresse
übermittelt
hat,
kann
diese
jederzeit
zurückziehen
oder
sich
aus
jeder
Datei
streichen
und
von
jeder
Verarbeitung
ausschließen
lassen,
denen
diese
Informationen
unterzogen
werden,
indem
er
eine
Löschungs-Mail
oder
ein
Antragsschreiben
an
die
nachstehenden
Anschriften
sendet.
The
website
user
who
provides
their
email
address
could
at
any
time
oppose
or
request
the
removal
of
any
file
and
any
processing
which
this
information
gave
rise
to,
by
sending
a
removal
request
email
or
letter
to
the
contact
details
below.
ParaCrawl v7.1
Bewerber
müssen
das
übliche
Zulassungsverfahren
zu
folgen,
indem
alle
notwendigen
Unterlagen
zusammen
mit
einem
Antragsschreiben
einreichen
ihre
finanzielle
Situation
zu
erklären.
Applicants
are
required
to
follow
the
usual
admission
procedure
by
submitting
all
necessary
documentation
along
with
a
request
letter
explaining
their
financial
situation.
ParaCrawl v7.1