Übersetzung für "Antragsnummer" in Englisch

Die persönliche Kennnummer entspricht der Antragsnummer.
The unique identifier number shall be the same as the application number.
TildeMODEL v2018
Nach Registrierung Ihres Antrags wird Ihnen eine Antragsnummer zugesandt.
A reference number will be sent to you after registration of the application.
EUbookshop v2
Die Antragsteller erhalten eine Eingangsbestätigung, auf der die Antragsnummer vermerkt ist.
Applicants will receive an acknowledgement of receipt indicating the application registration number.
EUbookshop v2
Bitte übermitteln Sie diese Antragsnummer an alle Projektpartner.
Please inform all project partners of this reference number as well.
EUbookshop v2
Stempeutics bekommt Stammzellen-Patent in China (chinesische Antragsnummer: CN201080053627) für neuartiges...
Stempeutics Gets Stem Cell Patent in China (Chinese Application Number:...
ParaCrawl v7.1
Was soll ich tun, wenn ich meine Antragsnummer vergessen habe?
What do I do if I forget my application number?
ParaCrawl v7.1
Es ist unbedingt notwendig, dass Sie Ihre ESTA Antragsnummer aufbewahren.
It is vital that you keep a record of your ESTA Application Number.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sehen, wo die ESTA Antragsnummer notiert ist.
Here you can see the location of the ESTA Application Number.
ParaCrawl v7.1
Reservierungsnummer:* Sie müssen die Reservierungs - Antragsnummer eingeben.
Reservation Number:* You must provide the reservation/request number.
ParaCrawl v7.1
Was mache ich, falls ich meine Antragsnummer vergesse?
If I forget my application number, what do I do?
ParaCrawl v7.1
Kaufnachweis: Telefonnummer, die den Sunrun Solar-Anruf erhalten hat, oder gültige Antragsnummer.
Proof of purchase: Phone number that received the Sunrun Solar call or valid claim number.
CCAligned v1
Im kanadischen Markt wurde "Marapharm" als Handelsmarke mit der Antragsnummer 1.684.832 zugelassen.
In the Canadian market " Marapharm " has been approved as trademark, application number 1,684,832.
ParaCrawl v7.1
Stempeutics bekommt Stammzellen-Patent in China (chinesische Antragsnummer: CN201080053627) für neuartiges Stammzellen-Medikament 'Stempeucel'
Stempeutics Gets Stem Cell Patent in China (Chinese Application Number: CN201080053627) for its Novel Stem Cell Drug 'Stempeucel'
ParaCrawl v7.1
Die ESTA Antragsnummer ist gewöhnlich 14 Zeichen lang und besteht aus Buchstaben und Zahlen.
The ESTA Application Number is usually 14-characters long and consists of a combination of letters and numbers.
ParaCrawl v7.1
Die Frau tippte die Antragsnummer ab, dann bemühte sie sich, meine Nationalität zu eruieren.
The woman typed in the application number and then attempted to ascertain my nationality.
ParaCrawl v7.1
Die Ethikkommission der Universität Heidelberg stimmte dem Protokoll zu (Antragsnummer: S-224/2009).
Heidelberg University's ethics committee approved the study protocol (application number S-224/2009).
ParaCrawl v7.1
Dies ist nur über die Fachabteilung per E-Mail unter Angabe Ihrer Antragsnummer an [email protected] möglich.
To request changes, send an email with your application number and the necessary changes to [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise dient eine weitere Gliederung der Antragsnummer, wie durch Angabe der Bestandteilnummer, der einfacheren Identifizierung der Ausfuhrerstattungen.
The number of LU determined as a result of administrative or on-the-spot checks, in order to check the compliance with Article 44(2) of Regulation (EC) No 73/2009.
DGT v2019
Beispielsweise dient eine weitere Gliederung der Antragsnummer wie die Angabe der Zutatennummer der einfacheren Identifizierung der Ausfuhrerstattungen.
For instance, an extension to the application number such as the indication of the ingredient number will allow more precise identification of export refund data.
DGT v2019
Beispielsweise dient eine weitere Gliederung der Antragsnummer, wie durch Angabe der Zutatennummer, der einfacheren Identifizierung der Ausfuhrerstattungen.
For instance, an extension to the application number such as the indication of the ingredient number will allow more precise identification of export refund data.
DGT v2019
Sämtliche Aufzeichnungen von Datenverarbeitungsvorgängen mit der gleichen Antragsnummer werden gleichzeitig gelöscht, sofern sie nicht gemäß Artikel 34 Absatz 2 der VIS-Verordnung zur datenschutzrechtlichen Kontrolle der Zulässigkeit der Datenverarbeitung benötigt werden.
All records of data processing operations having the same application number shall be deleted simultaneously, if not required for data-protection monitoring purposes, in accordance with Article 34(2) of the VIS Regulation.
DGT v2019
Der für die Antragsprüfung zuständige Mitgliedstaat übermittelt das Konsultationsersuchen mit der Antragsnummer an das VIS und gibt dabei an, welcher Mitgliedstaat oder welche Mitgliedstaaten zu konsultieren sind.
The Member State which is responsible for examining the application shall transmit the consultation request with the application number to the VIS, indicating the Member State or the Member States to be consulted.
DGT v2019
Die Zulassungen von Biozidprodukten mit der Antragsnummer 2010/2709/7626/UK/AA/8666 sind an die Bedingung geknüpft, dass das Etikett der Produkte den folgenden Hinweis enthält:
Where used for automated dipping, authorisations of biocidal products identified by the application reference number 2010/2709/7626/UK/AA/8666 shall include a condition that the label of the products contains the following instruction:
DGT v2019