Übersetzung für "Antiquariat" in Englisch

Ein Antiquariat ist ein auf alte und gebrauchte Bücher spezialisiertes Geschäft.
Used bookstores buy and sell used books and out-of-print books.
Wikipedia v1.0

Ich habe dieses Buch in einem Antiquariat gefunden.
I found this book in a secondhand bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Der Mann wurde heute Abend vor einem Antiquariat in Silberhöhe aufgefunden.
The man was found last night in an antique shop outside Silver Heights.
OpenSubtitles v2018

Im Antiquariat verdient man dann doch besser.
I'll probably make a better living working at the bookshop.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich wollte sie ein Antiquariat eröffnen.
Her first idea was to open an antique shop.
OpenSubtitles v2018

Tut mir leid, wir sind kein Antiquariat.
I'm sorry, we are not a bookshop.
OpenSubtitles v2018

Der Verkäufer im Antiquariat hat es mir empfohlen.
I got it from a used book store. The guy there recommended it to me.
OpenSubtitles v2018

Es gibt ein Antiquariat in der Nähe meines Büros.
Wait, there's an antique book shop right near where I work.
OpenSubtitles v2018

Ein Freund von mir hat ein Antiquariat.
My friend already had a second-hand book shop.
OpenSubtitles v2018

Dann verkaufe ich es im nächsten Antiquariat.
And then first thing tomorrow morning, I'll sell it to a used-book store.
OpenSubtitles v2018

Du wirst es in Zukunft in jedem Antiquariat suchen.
Well, now, every time you go past an old bookstore, you're gonna have to go inside to see if it's there.
OpenSubtitles v2018

Ich habe dir das hier im Antiquariat gekauft.
I bought you this. At the used bookstore.
OpenSubtitles v2018

Hier gibt es irgendwo ein Antiquariat.
There's a used book store somewhere around here.
OpenSubtitles v2018

Polock führte ein Antiquariat an der 406 Commerce Street in Philadelphia.
Polock's famous shop was located at 406 Commerce Street in Philadelphia.
WikiMatrix v1

Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Antiquariat wäre eine perfekte Fassade.
Used bookstore would be a perfect front.
OpenSubtitles v2018

Ich hab's in dem Antiquariat gefunden, das du mir empfohlen hast.
I found it at the rare-book store you told me about.
OpenSubtitles v2018

Ich sah die Stalags erstmals in einem Antiquariat.
I first saw the Stalags in a second hand book store.
OpenSubtitles v2018

Diese Karte war ein legaler, konventioneller Kauf im Antiquariat.
This map had been a legal orthodox buy from an antiquarian's bookshop.
OpenSubtitles v2018

Mir fiel dieses Buch in einem Antiquariat in die Hände.
I came across this book in a secondhand bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Mir lief das Buch in einem Antiquariat über den Weg.
I came across this book in a secondhand bookstore.
Tatoeba v2021-03-10

Buchauktion, veranstaltet vom Antiquariat Rara Avis.
Book auction, organized by the antiquarian bookstore Rara Avis.
ParaCrawl v7.1

Postkartenauktion - veranstaltet vom Antiquariat Rara Avis in Krakau.
Postcard auction organized by the Antiquarian Bookstore RARA AVIS in Krakow.
ParaCrawl v7.1