Übersetzung für "Antioxidationsmittel ascorbinsäure" in Englisch
Die
bei
Verfahren
zur
Verbesserung
der
Füllfähigkeit
von
Tabak
durch
Expansion
des
Tabaks
mit
einem
verdampfbaren
Expansionsmittel
beobachtete
Beeinträchtigung
des
Rauchgeschmacks
läßt
sich
vermeiden,
wenn
man
dem
Tabak
vor
der
Expansion
ein
Antioxidationsmittel,
insbesondere
Ascorbinsäure,
zusetzt.
The
impairment
of
the
taste
of
smoke,
observed
in
processes
for
improving
the
filling
capacity
of
tobacco
by
expansion
of
the
tobacco
with
a
vaporizable
expanding
agent,
can
be
avoided
if
an
anti-oxidant,
in
particular
ascorbic
acid,
is
added
to
the
tobacco
before
the
expansion.
EuroPat v2
Zutaten:
Artischocken(68%),
Olivenöl,
Salz,
Essig
(enthält
Sulfite),
Säureregulator:
Zitronensäure,
Antioxidationsmittel:
L-Ascorbinsäure,
Lorbeer.
Ingredients:
Artichokes
(68%),
olive
oil,
salt,
vinegar
(contains
sulphites),
acidity
regulator:
citric
acid,
antioxidant:
L-ascorbic
acid,
laurel.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls
können
den
erfindungsgemäß
verwendeten
Zubereitungen
auch
Antioxidationsmittel
wie
Ascorbinsäure,
Natriumhydrogensulfit
oder
Natriumpyrosulfit,
alpha-Tocopherol,
Konservierungsmittel
wie
Benzylalkohol
oder
p-Hydroxybenzoate,
oder
Suspendierhilfen
wie
Natriumcarboxymethylcellulose
zugesetzt
werden.
Where
appropriate
antioxidants
such
as
ascorbic
acid,
sodium
hydrogen
sulfite
or
sodium
pyrosulfite,
alpha-tocopherol,
preservatives
such
as
benzyl
alcohol
or
p-hydroxybenzoates
or
suspending
agents
as
sodium
carboxy
methyl
cellulose
may
be
added
to
the
preparations
used
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Wasser,
Zucker,
Orangensaft,
Kohlensäure,
natürliche
Aromastoffe,
Säureregulator
(Zitronensäure),
Farbstoff
(E163,
E160a),
Antioxidationsmittel
(Ascorbinsäure),
Stabilisatoren
(E414,
E445,
E410).
Water,
sugar,
orange
juice,
carbon
dioxide,
natural
flavourings,
acidity
regulator
(citric
acid),
colouring
(E163,
E160a),
antioxidant
(ascorbic
acid),
stabilisers
(E414,
E445,
E410).
ParaCrawl v7.1
Wasser,
Zucker,
Kohlensäure,
Zitronensaft,
natürliche
Aromastoffe,
Säureregulator
(Zitronensäure),
Antioxidationsmittel
(Ascorbinsäure),
Farbstoff
(E133,
E160a),
Verdickungsmittel
(E410,
E1450).
Water,
sugar,
carbon
dioxide,
lemon
juice,
natural
flavouring,
acidity
regulator
(citric
acid),
antioxidant
(ascorbic
acid),
colouring
(E163,
E160a),
thickeners
(E410,
E1450).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe:
Glukose-Fruktose-Sirup,
Zucker,
modifizierte
Stärke,
Gelatine,
Süssholzwurzelextrakt
(2%),
Melasse,
Ammoniumchlorid,
Farbstoffe
(Zuc
kerkulör),
Süssholzwurzelpulver,
Maltodextrin,
Überzugsmittel
(Carnaubawachs),
natürliches
Anis-Aroma,
natürliche
Aromen,
Antioxidationsmittel
(Ascorbinsäure).
Ingredients:
Glucose
fructose
syrup,
sugar,
modified
starch,
gelatin,
liquorice
root
extract,
molasses,
ammonium
chloride,
colour
(plain
caramel),
liquorice
root
powder,
maltodextrin,
glazing
agent
(carnauba
was),
natural
anise
flavouring,
natural
flavourings,
antioxidant
(ascorbic
acid).
ParaCrawl v7.1
Schweinefleisch,
Speisesalz,
Gewürze
(enthält
Senf),
Dextrose,
Glukosesirup,
Antioxidationsmittel:
Ascorbinsäure,
Natriumisoascorbat
und
Natriumascorbat,
Säuerungsmittel:
Zitronensäure,
Farbstoff:
Echtes
Karmin,
Karamellzuckersirup,
Konservierungsstoff:
Natriumnitrit
und
Kaliumnitrat,
natürliches
Aroma,
Schafsaitling,
Rauch.
Pork,
table
salt,
spices
(contains
mustard),
dextrose,
glucose
syrup,
antioxidant:
ascorbic
acid,
sodium
isoascorbate
and
sodium
ascorbate,
acidifier:
citric
acid,
colouring
agent:
cochineal,
caramel
sugar
syrup,
preservative:
sodium
nitrite
and
potassium
nitrate,
natural
flavouring,
mutton
casing,
smoke.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:
Sonnenblumenöl,
Petersilie
(21%),
Olivenöl,
Kapern,
Weinessig(enthält
Schwefeldioxid),
Sardellen
(Engraulis
Encrasicolus),
Salz,
Antioxidationsmittel:
L-Ascorbinsäure.
Ingredients:
Sunflower
oil,
parsley
(21%),
olive
oil,
capers,
wine
vinegar
(contains
sulphur
dioxide),
salted
anchovies
(Engraulis
Encrasicolus),
salt,
antioxidant:
L-
ascorbic
acid.
ParaCrawl v7.1