Übersetzung für "Antimaterie" in Englisch
Antimaterie
als
Brennstoff
(nach
der
Formel
E=mc2
berechnet)
Antimatter
as
fuel
(estimated
according
to
E=mc2)
TildeMODEL v2018
Schon
die
kleinste
Berührung...
verwandelte
die
Unglücklichen
in
Antimaterie.
The
slightest
impact
was
sufficient
to
instantly
reduce
them
to
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Der
Vogel
selbst
besteht
nicht
aus
Antimaterie.
The
bird
itself
is
not
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Und
nur
dieser
Energieschild
besteht
aus
Antimaterie.
And
that
energy
screen
is
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
theoretische
Beziehung
zwischen
Zeit
und
Antimaterie.
It's
never
been
tested.
It's
a
theoretical
relationship
between
time
and
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Weniger
als
30
Gramm
Antimaterie
hier
ist
leistungsstärker
als
10.000
Kobaltbomben.
Less
than
one
ounce
of
antimatter
here
is
more
powerful
than
10,000
cobalt
bombs.
OpenSubtitles v2018
Die
Antimaterie
in
den
Warpkapseln
wurde
deaktiviert.
The
antimatter
in
the
warp
drive
pods
has
been
deactivated.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kontakt
von
Materie
mit
Antimaterie
führt
zur
Explosion.
Any
matter
that
comes
in
contact
with
antimatter
triggers
the
explosion.
OpenSubtitles v2018
Groß-Omega
Minus
bringt
der
Antimaterie
den
Sieg.
Grand
Omega
Minus
will
bring
victory
to
anti-matter.
OpenSubtitles v2018
Materie
und
Antimaterie
nähern
sich
einander
gefährlich
an.
But
the
matter
and
antimatter
are
in
red-zone
proximity.
OpenSubtitles v2018
Oder,
genauer
gesagt,
eins
Materie,
das
andere
Antimaterie.
Or,
more
specifically,
one
matter,
the
other,
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Materie
und
Antimaterie
haben
die
Tendenz,
sich
aufzuheben.
Matter
and
antimatter
have
a
tendency
to
cancel
each
other
out.
OpenSubtitles v2018
Nur
einer
ist
Materie,
der
andere
Antimaterie.
Only
one
is
matter
and
the
other
antimatter.
OpenSubtitles v2018
In
der
Anlage
kann
Antimaterie
unbegrenzt
gelagert
werden.
I
mean,
the
whole
facility
was
designed
to
store
antimatter
for
an
unlimited
amount
of
time.
OpenSubtitles v2018
Klingt
wie
ein
futuristisches
Antriebssystem,
das
mit
Antimaterie
funktioniert.
It
makes
the
noise
of
some
futuristic
propulsion
system
powered
by
antimatter.
OpenSubtitles v2018
Bringen
wir
die
Antimaterie
aufs
Land,
wie
es
die
Armee
vorhatte.
We
should
drive
the
antimatter
out
of
town,
like
the
military
was
trying
to
do.
OpenSubtitles v2018
Antimaterie
würden
nicht
nur
den
Schutt
absorbieren,
sondern
auch
den
Speicher
darunter.
Anti-matter
would
consume
not
only
the
debris,
but
the
storage
facility
underneath
as
well.
OpenSubtitles v2018