Übersetzung für "Anteilswert" in Englisch

In diesem Falle habe der im Kollektivbesitz befindliche Anteilseigner bei der Unternehmensgründung Kapital eingebracht, habe aber beim späteren Verkauf von Unternehmensanteilen keinen Ausgleich für den höheren Anteilswert erhalten.

Unzutreffend ist außerdem, dass der Freistaat Sachsen als Gesellschafter des Flughafens Leipzig eine indirekte Vergütung erhält, da der Anteilswert des Flughafens infolge des aus dem Ausbau mit DHL resultierenden Cashflow-Verlusts effektiv sinken wird.

In diesem Fall würden diese 150 Stimmen jetzt mit einem kombinierten Anteilswert von 1 5 × 1 9 = 1 45 {\displaystyle {\frac {1}{5}}\times {\frac {1}{9}}={\frac {1}{45}}} erneut übertragen.

Zugleich gab es aber auch einen Anstieg bei der Kategorie mit dem höchsten Anteilswert (über 100 Mio DM), und zwar von 0,6%(1976) auf 7,5%(1986).

Ein Anteil von einem Investor zu einem bestimmten Zeitpunkt und ab diesem Zeitpunkt gekauft wird, wird der Anleger nicht über die Zeit entscheidet er sich, es zu verkaufen beschränkt, also auch der potenzielle Gewinn oder Verlust während dieser Zeit entstanden auf Grund von Änderungen in der Anteilswert beträgt nicht beschränkt.

Wenn die weiterveräußerte Vorbehaltsware im Miteigentum des Verkäufers steht, so erstreckt sich die Abtretung der Forderung auf den Betrag, der dem Anteilswert des Verkäufers am Miteigentum entspricht.

Wenn die weiterveräußerte Vorbehaltsware im Miteigentum von MEVA steht, so erstreckt sich die Abtretung der Forderung auf den Betrag, der dem Anteilswert des Käufers am Miteigentum entspricht.

Auf Basis des vorrangig anzuwendenden Ertragswertverfahrens hingegen, wirkt sich eine Barzuführung eines Gesellschafters in die Kapitalrücklage der Kapitalgesellschaft in der Regel nicht auf den Anteilswert aus.

Aufgrund der überwiegenden Veranlagung des Fonds in Anleihen unterliegt der Kapitalanlagefonds in erster Linie sowohl dem Zinsänderungs- als auch dem Marktrisiko, welche sich negativ auf den Anteilswert auswirken können.

Aufgrund der überwiegenden Veranlagung des Fonds in Aktien unterliegt der Kapitalanlagefonds in erster Linie Marktrisiko, welches sich negativ auf den Anteilswert auswirken kann.

Bei diesen Sitzungen können die Mitglieder Anteile kaufen – maximal fünf, deren Wert jeweils etwa zwischen 20und 50Philippinischen Pesos liegt, wobei jeder Verein den Anteilswert selbst festlegt.

Der Fair Value der neuen Ausübungsbedingen wurde mittels des Black-Scholes Modells ermittelt. Hierbei wurde ein Anteilswert von 11 Tsd.€ zugrunde gelegt.

Indem neueste Technologie verwendet wird, hat Park Place durch kreative Joint-Ventures und innovative Partnerschaften einen strategischen Fünf-Jahresplan entwickelt, um den Profit und den Anteilswert der Aktionäre zu optimieren.

Der Fair Value der neuen Ausübungsbedingungen wurde mittels des Black-Scholes Modells ermittelt. Hierbei wurde ein Anteilswert von 11 Tsd.€zugrunde gelegt.

Bei der direkten Anteilsbewertung wird der Anteilswert direkt aus den Zahlungsströmen zwischen dem Unternehmen und dem einzelnen Anteilseigner abgeleitet.

Sie wird mit Hilfe einer gemeinsamen Gebühr und einem Anteilswert berechnet, der 1941 festgesetzt wurde und nun zum heutigen Wert indexiert werden soll.

Dann bearbeiten Sie die Zelleigenschaften (Kontextmenü) der Zelle, in der der Anteilswert ausgegeben werden soll: Auf der Registerkarte Inhalt wählen Sie den Typ Formel aus und auf der Registerkarte Formel geben Sie die Division ein. In der nebenstehenden Abbildung haben wir mit relativen und absoluten Referenzierungen gearbeitet.