Übersetzung für "Anschlagtechnik" in Englisch
Durch
bessere
Anschlagtechnik
kannst
du
musikalisch
viel
mehr
zum
Ausdruck
bringen.
And
with
the
better
stroke
techniques
you
can
express
musically
much
more.
CCAligned v1
Zu
unserem
erweiterten
Messprogramm
zählen
auch
Modalanalysen
mittels
Anschlagtechnik.
Our
expanded
measuring
programme
furthermore
includes
modal
analyses
using
stop
technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
ermöglicht
eine
Anschlagtechnik
wie
auf
einem
Flügel
und
ist
ausschließlich
bei
SAUTER
Klavieren
zu
finden.
It
facilitates
the
touch
of
a
grand
piano
and
is
found
exclusively
in
SAUTER
pianos.
ParaCrawl v7.1
Als
klassisch
ausgebildeter
Gitarrist
(„der
mit
der
virtuosen
Anschlagtechnik“,
Stuttgarter
Nachrichten)
widmete
er
sich
früh
der
brasilianischen
Musik
und
insbesondere
der
Duo-Arbeit
mit
Sängerinnen.
Originally
trained
as
a
classical
guitarist
("the
man
with
a
masterful
technique"
Stuttgarter
Nachrichten),
he
has
devoted
himself
to
Brazilian
music,
particularly
to
working
in
a
duo
as
an
accompanist
to
singers.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Einstieg
des
heimischen
RUD
Familienkonzerns
in
das
südafrikanische
Fertigungsunternehmen
Special
Industrial
Supplies
in
Johannesburg
wird
die
RUD
Anschlagtechnik
ihre
Marktentwicklung
und
Marktpenetrierung
in
Südafrika
weiter
systematisch
intensivieren
und
verstärken
können.
RUD,
a
family-owned
business
from
Germany,
is
investing
in
the
South
African
manufacturing
company
Special
Industry
Supplies
in
Johannesburg,
allowing
RUD’s
lifting
technology
division
to
continue
systematically
expanding
its
market
development
and
market
penetration
in
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Sitzweise
und
die
richtige
Anschlagtechnik
sind
wichtig,
wenn
das
Cajonspielen
längerfristig
Freude
bereiten
soll.
The
correct
manner
of
seating
and
the
right
beat
technique
are
important
if
you
want
to
enjoy
the
Cajon
long-term.
ParaCrawl v7.1
Eine
begeisterte
Presse
bestätigt
Piemontesi
»subtile
Anschlagtechnik,
expressiv
ausgespielte
Romantik,
technische
Perfektion«
(FAZ),
»die
Flexibilität,
sich
stilistisch
anzupassen«
(NZZ)
sowie
»eine
Kunstfertigkeit,
die
in
ihrer
reifen
Raffinesse
als
Weltklasse
bezeichnet
werden
kann«
(The
Independent).
The
enthusiastic
press
affirms
that
Piemontesi
has
“a
subtle
touch,
expressively
played
out
romanticism,
technical
perfection”
(FAZ),
“the
flexibility
to
adapt
stylistically”
(NZZ)
and
“an
artistry
which
is
world-class
in
its
mature
refinement”
(The
Independent).
ParaCrawl v7.1