Übersetzung für "Anreisezeit" in Englisch
Anreisezeit-
und
Kosten
sind
innerhalb
von
Wien
im
Preis
inkludiert.
Travel
time
and
travel
costs
within
Vienna
are
included
in
the
price.
CCAligned v1
Es
wird
darum
gebeten,
die
genaue
Anreisezeit
mitzuteilen.
Please
inform
us
of
arrival
time.
CCAligned v1
Wir
bitten
um
Bekanntgabe
der
Anreisezeit.
We'd
appreciate
an
announcement
of
your
arrival
time.
CCAligned v1
Plane
deine
Anreisezeit
so,
dass
du
früh
ankommst.
Plan
your
travel
time
so
that
you
arrive
early.
ParaCrawl v7.1
Bitte
rufen
Sie
einen
Tag
vor
Anreise
an,
zwecks
Absprache
der
Anreisezeit.
Please
call
the
day
before
arrival
to
agree
the
arrival
time.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihre
ungefähre
Anreisezeit
mit!
Please
let
us
know
your
approximate
arrival
time!
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Anreisezeit
vom
Flughafen
sollte
zwischen
45
Minuten
und
1
Stunde
dauern.
The
total
journey
should
take
between
45
minutes
and
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotelbus
holt
Sie
gerne
am
Bahnhof
ab
(Anreisezeit
bitte
bekanntgeben).
We
will
be
glad
to
pick
you
up
at
the
station
with
our
hotel
bus
(Please
tell
us
your
time
of
arrival).
CCAligned v1
Eine
separate
Abrechnung
der
Anreisezeit
erfolgt
nicht.
There
will
be
no
separate
charging
of
the
driving
time.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
mir
kurz
vor
Ihrer
Anreise
Ihre
ungefähre
Anreisezeit
bekannt.
Please
let
me
know
what
time
you
arrive.
ParaCrawl v7.1
Als
Anreisezeit
gilt
15:00
Uhr,
Abreisezeit
ist
12:00
Uhr.
Check-in
time
is
15:00,
check-out
time
is
12:00.
ParaCrawl v7.1
Die
Anreisezeit
vom
Flughafen
dauert
zwischen
45
Minuten
und
1
Stunde.
The
total
journey
should
take
between
45
minutes
and
an
hour.You
will
need
a
32
CZK
ticket.
ParaCrawl v7.1
Der
Eigentümer
wird
Sie
bezüglich
der
Anreisezeit
und
der
Schlüsselübergabe
kontaktieren.
The
owner
will
contact
you
concerning
arrival
time
and
how
to
get
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
ungefähr
Ihre
Anreisezeit
mit.
Please
let
us
know
your
estimated
time
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Sie,
uns
im
Vorhinein
Ihre
ungefähre
Anreisezeit
bekannt
zu
geben.
We
would
ask
you
to
let
us
know
your
approximate
arrival
time
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
mir
kur
vor
Ihrer
Anreise
Ihre
ungefähre
Anreisezeit
bekannt.
Please
let
me
know
what
time
you
arrive.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
ihre
individuelle
Anreisezeit
und
teilen
Sie
uns
die
ungefähre
Ankunftszeit
mit.
Choose
an
individual
arriving
time
and
just
tell
us.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
bitte
während
der
Buchung
oder
später
Ihre
Anreisezeit
in
Ihrem
Benutzerkonto
an.
Please
enter
your
arrival
time
in
your
account
while
booking
or
later.
ParaCrawl v7.1
Anreisezeit:
zwischen
16h00
und
19h00.
Bitte
teilen
Sie
uns
mit,
wenn
Sie
später
anreisen.
Arrival
time:
between
16.00
hrs
and
19.00
hrs.
Please
notify
us
if
you
will
be
arriving
late.
CCAligned v1
Kostenlose
Abholung
beim
Bahnhof:
Bitte
geben
Sie
uns
Ihre
Anreisezeit
im
Vorfeld
bekannt!
Free
pick-up
service
from
this
stations:
Please
give
us
your
time
of
arrival
in
advance!
CCAligned v1
Verspätungen
der
Anreisezeit
und
Anreisetag
ist
nicht
möglich
wegen
der
Zahlung
der
Nebenkosten
vor
Ort.
Deviated
arrival
times
and
days
are
not
possible
because
of
the
collection
of
the
costs
to
be
paid
on
site.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
dem
Hotel
Ihre
voraussichtliche
Anreisezeit
mit,
wenn
Sie
diesen
Service
nutzen
möchten.
Please
contact
the
hotel
in
advance
with
your
expected
arrival
time.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihre
Anreisezeit
mit,
damit
Ihre
Behandlungstermine
danach
gerichtet
werden
können.
Please
advise
us
of
your
arrival
time
so
that
your
treatments
can
be
booked
accordingly.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
eine
spätere
Anreisezeit
planen
sollten,
geben
Sie
bitte
dem
Hotel
frühzeitig
Bescheid.
If
you
should
plan
to
arrive
later
time,
please
enter
the
hotel
early
decision.
ParaCrawl v7.1
Rezeption
von
08:00
bis
20:00
Uhr
(Bitte
teilen
Sie
uns
die
Anreisezeit
mit)
Opening
time
from
08:00
AM
to
10:00
PM
(Please
inform
us
about
the
time
of
your
arrival)
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
dies
bei
der
Angabe
Ihrer
Anreisezeit,
um
unnötige
Wartezeiten
zu
vermeiden.
Please
note
this
when
specifying
your
arrival
time
to
avoid
unnecessary
waiting
times.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
besondere
Bedürfnisse
über
Anreisezeit,
weitere
Info
oder
sonstige
Fragen.
For
any
particular
need
about
arrival
time,
further
informations
or
other
questions,
please
contact
us
directly
by
phone
or
e-mail.
CCAligned v1