Übersetzung für "Anmoderation" in Englisch

Nach der Anmoderation soll ich loslegen.
After the introduction, I should get going.
ParaCrawl v7.1

Vanessa (vorne rechts) übersetzt die Anmoderation von Rebecca Mir und Daniel Aminati.
Vanessa (front right) translates the introduction of Rebecca Mir and Daniel Aminati.
ParaCrawl v7.1

Er bricht seine Anmoderation ab.
He interrupts his introduction.
ParaCrawl v7.1

Allerdings ging die Gastfreundschaft nicht soweit, die Reden oder zumindest die Anmoderation für die Gäste aus Lateinamerika ins Spanische zu übersetzen.
However, the hospitality didn't go as far as to translate the speeches, or at least the opening remarks, into Spanish for the guests from Latin America.
ParaCrawl v7.1

Zu seinen Aufgaben zählen u. a. die Festivaleröffnung, die Anmoderation der Kinderfilme sowie die Anwesenheit zur offiziellen Preisverleihung.
Among other things, his tasks will be the inauguration of the festival, the introduction of the children's films and the attendance at the official award ceremony.
ParaCrawl v7.1

Auf deren Seite heißt es, dass der Professor sich für die nächsten Jahre noch "Großes vorgenommen" hatte und unsere leicht flapsige Anmoderation der #rp10: "Des Internets Muse – Peter Kruse" klingt jetzt traurig nach.
The company's website states that the professor had big plans for the next years and our cheeky introductory remark at #rp10: "The Internet's Muse – Peter Kruse" lingers sadly today. His constant inspiration will be sorely missed.
ParaCrawl v7.1