Übersetzung für "Angriffsmuster" in Englisch

Toby scannt die Route, um Angriffsmuster vorherzusagen.
The route to predict attack patterns.
OpenSubtitles v2018

Im ersten Teil werden typische Angriffsmuster analysiert und in einer Laborumgebung nachgestellt.
In the first part typical attack verctors are analyzed and simulated in a laboratory environment.
ParaCrawl v7.1

Das vorliegende Telefonie-Kommunikationssystem 100 macht sich diese Beobachtung der Angriffsmuster zunutze.
The present telephony communications system 100 takes advantage of this observation of the attack patterns.
EuroPat v2

Es können dabei bekannte Angriffsmuster, sogenannte Angriffssignaturen, des Netzwerkverkehrs erkannt werden.
Known attack patterns, what are known as attack signatures, in the network traffic can be recognized in this case.
EuroPat v2

Dann werden wir die Abwehr- und Angriffsmuster analysieren.
Then we will analyze the defense and attack patterns.
ParaCrawl v7.1

Über 30.000 Mitglieder dieser Plattform melden Angriffe und Angriffsmuster in Echtzeit.
The more than 30,000 members of this platform report attacks and attack patterns in real time.
ParaCrawl v7.1

Die Verarbeitung dient hierbei der Erkennung komplexer und länger andauernder Angriffsmuster.
Here, the processing serves the purpose of detecting complex and longer-term attack patterns.
ParaCrawl v7.1

Angriffsmuster verändern, um IDS - und IPS -Mechanismen übergehen zu können.
Change attack patterns in order to circumvent IDS and IPS solutions.
ParaCrawl v7.1

Fast täglich tauchen neue Geschäftsideen für Cybercrime und neue Angriffsmuster auf.
New business ideas for cybercrime and new attack patterns are created almost daily.
ParaCrawl v7.1

Die meisten Bosse verfügen über abwechslungsreiche Angriffsmuster und Fertigkeiten, während andere ziemlich enttäuschend sind.
Other than a couple of relatively disappointing bosses, the rest are fun to fight with varying attack patterns and abilities.
ParaCrawl v7.1

Sicher im Netz Web-Anwendungen sind meist dynamisch und bieten dadurch viele Ziele für verschiedenste Angriffsmuster.
Securely Online Web applications are often dynamic and thus offer a wide range of targets for different attack patterns.
ParaCrawl v7.1

Orientierungsworkshop Ist Ihre bestehende IT-Security in der Lage, aktuelle Angriffsmuster zielgerichteter Angreifer zu erkennen?
Are your existing IT security systems capable of recognizing the latest, targeted attack patterns?
ParaCrawl v7.1

Die Spezialisten in unserem SOC erkennen verdächtige Angriffsmuster und verifizieren diese mit Unterstützung von Security-Analysten und der Verwendung von modernster Sicherheitstechnologie.
Our SOC experts identify suspicious attack patterns, which are then investigated with the assistance of security analysts and cutting-edge technology.
ParaCrawl v7.1

Firmenprofil Hallenplan Prävention alleine reicht heute für eine umfassende Sicherung nicht länger aus, da sich die Angriffsmuster ebenso wie die Angriffsmittel und IT-Systeme zu schnell wandeln und Attacken oder Infiltrationen der eigenen Systeme oftmals gar nicht oder zu spät bemerkt werden.
Nowadays, preventive measures are no longer enough to achieve a comprehensive protection because the attack patterns and tools as well as IT systems change far too rapidly, so that attacks or infiltrations of private systems quite often are not detected at all or – indeed – too late.
ParaCrawl v7.1

Desweiteren entwickeln die Experten von CERT und ProductCERT neue Technologien, die selbstständig neue Angriffsmuster identifizieren und Erkennungsmethoden generieren können.
The experts at CERT and ProductCERT are also developing new technologies that can independently identify new attack patterns and generate recognition methods.
ParaCrawl v7.1

All unsere Server sind mit einem starken DDoS Schutz ausgestattet, sodass Angriffsmuster schnell gefiltert werden können und Ihr Produkt vor Ausfällen geschützt ist.
All our servers are equipped with strong DDoS protection, so attack patterns can be filtered quickly and your product is protected against outages.
CCAligned v1

Das BSI wiederum wird verpflichtet, die eingehenden Meldungen über Cyberattacken auszuwerten, Angriffsmuster auszumachen und potenziell gefährdete Unternehmen vor drohenden Übergriffen zu warnen.
The BSI is obliged to evaluate these notifications on cyberattacks, identify attack patterns and to issue warnings to enterprises that are potential targets of future attacks.
ParaCrawl v7.1

Sie jagt, indem sie große Mengen Gift verspritzt, aber dank ihrer riesigen Größe ist ihr Angriffsmuster leicht vorherzusagen.
It hunts by shooting out massive amount; of venom, but because of its large size, its attack pattern is easily predicted.
ParaCrawl v7.1

Um diesen Bedrohungen zu begegnen, brauchen wir vor allem mehr Austausch und Transparenz über Cyberangriffe und Angriffsmuster – sowohl zwischen Unternehmen als auch mit staatlichen Sicherheitsbehörden und das auch international.
To address such risks, we need more sharing of information about cyber attacks and attack patterns, and more transparency in this area. Companies need to be sharing more information, both among themselves and with state security agencies.
ParaCrawl v7.1

Einer von ihnen meinte das Angriffsmuster habe Ähnlichkeit mit einem Flipper-Spiel bei welchem die Lichter während jedem Angriff aufblitzen.
One of them described the pattern of attack as resembling that of a ball in a pinball game, with the lights flashing up during each raid.
ParaCrawl v7.1

Das gilt umso mehr für deinen Kampf gegen die Todsünden, die allesamt einzigartige Fähigkeiten und brutale Angriffsmuster besitzen und euch Konzentration (und wahrscheinlich ein paar zusätzliche Versuche) abverlangen werden, bevor ihr sie besiegt.
This goes double for your battles against the Sins, who all have unique abilities and brutal attack patterns that take concentration (and, let's face it, a few tries) to best.
ParaCrawl v7.1

Das sind alles Dinge, die verwendet werden können, um entweder zu ändern Angriffsmuster Ihres Tieres, aktualisieren sie, oder sogar neue zu erwerben.
These are all things that can be used to either change your animal's attack pattern, upgrade them, or even purchase new ones.
ParaCrawl v7.1

Wir haben Erfahrung mit dem Schutz unseres eigenen Netzes und arbeiten intensiv an der Erkennung nicht nur bekannter, sondern auch neuer Angriffsmuster und der effektiven Verbesserung der Verteidigungssysteme.
We have experience in protecting our own network and working to recognize not only familiar but also new attack patterns and to effectively train the defense systems.
ParaCrawl v7.1

Nachdem das Angriffsmuster analysiert wurde, blockierte die Bank die Ports an ihren Routern und leitete den Datenverkehr um.
After analyzing the attack pattern, the bank implemented measures to block ports on its routers and redirect traffic.
ParaCrawl v7.1