Übersetzung für "Angriffslustig" in Englisch
Ich
weiß,
dass
ich
manchmal...
ein
wenig
angriffslustig
bin.
I
know
I
can
be
a
little
aggressive
sometimes.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
es
von
Damon,
dieser
Virus
macht
dich
angriffslustig,
If
Damon
taught
us
anything,
it's
that
the
virus
makes
you
wanna
attack...
OpenSubtitles v2018
Weniger
Probleme
verursacht
der
Amerikanische
Schwarzbär,
der
kleiner
und
weniger
angriffslustig
ist.
This
situation
occurs
less
frequently
with
the
smaller
and
less
aggressive
black
bear.
WikiMatrix v1
Das
Nukleon
seinerseits
ist
durch
die
elektrischen
Polaritäten
angriffslustig.
The
nucleon
is
aggressive
in
its
turn,
by
the
electric
polarities.
ParaCrawl v7.1
Kühe
mit
Kälbern
gelten
als
angriffslustig.
Cows
with
calves
are
regarded
as
belligerent.
ParaCrawl v7.1
Sammer
(zeigte
sich
ungewohnt
angriffslustig)
Sammer
(unusually
aggressive
today)
ParaCrawl v7.1
Die
Teufelshörner
der
Halbmaske
sind
mit
Adern
überzogen
und
wirk
angriffslustig
und
böse.
The
Devil's
horns
of
the
half-mask
are
covered
with
veins
and
are
effectively
attacking
and
evil.
ParaCrawl v7.1
Der
damalige
Vorstandsvorsitzende
der
METRO,
Erwin
Conradi,
war
angriffslustig.
Erwin
Conradi,
the
Chairman
of
METRO's
Management
Board,
was
aggressive.
ParaCrawl v7.1
Nilsson
fuhr
in
seinem
Stint
überraschend
sicher
und
angriffslustig.
Nilsson
was
astonishingly
confident
and
aggressive
during
his
stint.
ParaCrawl v7.1
Im
Mündungsgebiet
sind
die
Riesenechsen
besonders
hungrig
und
angriffslustig.
Crocs
in
the
estuary
are
particularly
hungry
and
aggressive.
ParaCrawl v7.1
In
Nestnähe
sind
Sumpfohreulen
oft
angriffslustig,
auch
»verleiten«
sie
gerne.
Swamp-ear-owls
often
are
belligerent
in
nest-proximity,
also
they
like
to
"tempt."
ParaCrawl v7.1
Und
in
seiner
neuesten
Version
ist
er
so
angriffslustig
wie
nie
zuvor.
And
its
latest
version
is
more
aggressive
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Einhergehend
mit
der
Ankündigung
zeigt
sich
CMO
Andreas
Gauger
entsprechend
angriffslustig.
Along
with
the
announcement,
CMO
Andreas
Gauger
shows
correspondingly
aggressive.
ParaCrawl v7.1
Angriffslustig
Beschädigter
Verteidiger
-
Ein
Sicherheitsroboter
der
genauso
angreift
wie
der
Verteidiger
Code_C
.
Broken
Defender
-
A
security
robot
that
will
attack
in
the
exact
same
way
as
CODE_C_Defender
.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Schweine
auf
den
ersten
Blick
ruhig
und
träge
wirken,
werden
sie
bei
Gefahr
angriffslustig.
At
first
sight
they
seem
to
be
calm
and
indolent,
but
pigs
can
become
very
aggressive
when
feeling
in
threatened.
ParaCrawl v7.1
Seine
Arbeiten
sind
skurril,
ironisch,
mitunter
angriffslustig
und
provokant,
dabei
von
Humor
getragen.
His
works
are
bizarre,
ironic,
occasionally
belligerent
and
provocative,
and
always
buoyed
by
a
profound
sense
of
humor.
ParaCrawl v7.1