Übersetzung für "Angebotsspektrum" in Englisch

Mit der CE-Zertifizierung erweitert die Sturm Gruppe ihr Angebotsspektrum.
The Strum group expands with the CE certification its range of products.
ParaCrawl v7.1

Das umfangreiche Angebotsspektrum lässt keine Wünsche offen.
The extensive product spectrum caters for every wish.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum des 1926 gegründeten Familienunternehmens umfasst flexible Fertigungssysteme für die Automobilindustrie.
The product spectrum of the family owned company, founded in 1926, encompasses flexible manufacturing systems for the automobile industry.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich jetzt über das breite Angebotsspektrum im Bereich Leiterplatten.
Inform yourself about the wide supply spectrum in the area of printed circuit boards.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum deckt alle Technologiebereiche, von der Deponiegastechnik bis zur Kompostierung ab.
Their portfolio covers all fields of technology from landfill gas recovery to composting plants.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin gehören Penetrationsuntersuchungen von Wirkstoffen an exzidierter Humanhaut zum Angebotsspektrum des Braunschweiger Instituts.
Moreover, penetration investigations of active substances on excised human skin belong to the spectrum offered by the Brunswick institute.
ParaCrawl v7.1

Ebenso groß ist auch das Angebotsspektrum unserer Produktliste.
Our product range is equally vast.
ParaCrawl v7.1

Unser Team beantwortet gerne Ihre Fragen zu unserem Unternehmen und Angebotsspektrum.
Our team is delighted to answer questions on our company or our offers.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum von Voith Paper bleibt trotz der Bündelung von Kapazitäten unverändert.
Voith Paper’s portfolio remains unchanged despite the bundling of capacities.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum der VIVANESS gibt einen umfassenden Überblick über die weltweite Naturkosmetik-Branche.
The product spectrum at VIVANESS provides a comprehensive overview of the worldwide natural cosmetics sector.
ParaCrawl v7.1

Mit unserem Angebot der individuellen Lösung erweitern Sie Ihr Angebotsspektrum.
With our individual solutions you can considerably expand your range of offerings.
ParaCrawl v7.1

Mit dem neuen Modul-Wechselrichter erweitert SMA ihr Angebotsspektrum im unteren Leistungsbereich.
With the new micro inverter, SMA expands its product portfolio in the low power class.
ParaCrawl v7.1

So ist es auch im breiten Angebotsspektrum von Bühler Technologies der Fall.
This also applies to the wide range offered by Bühler Technologies.
ParaCrawl v7.1

Es ist gut anfärbbar und es gibt ein breites Angebotsspektrum.
It takes on color well, and there is a broad spectrum offered.
EuroPat v2

Um unser breites Angebotsspektrum zu ermöglichen, verfügen wir über die folgenden Befugnisse:
In order to provide a wide range of services we have the following authorizations:
CCAligned v1

Das Angebotsspektrum beinhaltet die Betreuung und Durchführung sämtlicher Kernprozesse der Kundenprojekte.
The range of services includes the support and implementation of all core processes of customer projects.
CCAligned v1

Weitere Informationen zu unserem breiten Angebotsspektrum finden Sie hier:
More information about our broad range of products can be found here:
CCAligned v1

Hier sehen Sie unser Angebotsspektrum der Weiterbildungen auf einen Blick.
Here you can see our range of training courses at a glance.
CCAligned v1

Wir haben uns ein vollständiges Angebotsspektrum ausgedacht, um deiner Erwartungen zu erfüllen.
We have prepared a complete offer to meet all your expectations.
CCAligned v1

Individuell entwickelte Rezepturen können in Zukunft in das Angebotsspektrum aufgenommen werden.
Individually developed recipes can be included in the range in future.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum der BrauBeviale führt den Besucher entlang der Prozesskette der Getränkewirtschaft.
The product range of BrauBeviale leads the visitor along the process chain of beverage production.
ParaCrawl v7.1

Und dieser Anspruch schlägt sich in unserem gesamten Angebotsspektrum nieder.
And this claim is reflected in our entire range of products and services
ParaCrawl v7.1

Bitte wählen Sie rechts aus meinem Angebotsspektrum für Firmen aus.
Please make a selection from my offers for companies to the right.
ParaCrawl v7.1

Das Angebotsspektrum umfasst flexible, vielseitige und modulare Standardpakete in bewährt hoher KUKA-Qualität.
The product range encompasses flexible, versatile and modular standard packages in KUKA’s proven high quality.
ParaCrawl v7.1