Übersetzung für "Anfragebearbeitung" in Englisch
Für
Ihre
Anfragebearbeitung
und
Erfüllung
Ihrer
Anforderungen
organisieren
wir:
To
process
your
demands
and
meet
your
requirments
we
offer:
CCAligned v1
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
sovanta
meine
Kontaktdaten
speichert
und
zum
Zwecke
der
Anfragebearbeitung
nutzt.
I
agree
that
sovanta
saves
my
contact
information
and
uses
it
for
the
purpose
of
request
processing.
CCAligned v1
Ihre
Antworten
und
individuellen
Hinweise
helfen
uns,
die
Anfragebearbeitung
noch
effektiver
zu
gestalten.
Your
answers
and
individual
comments
help
us
to
improve
the
efficiency
when
handling
your
queries.
ParaCrawl v7.1
Dieses
neu
entwickelte
In-memory
Datenbanksystem
integriert
Transaktionsverarbeitung
(OLTP),
komplexe
analytische
Anfragebearbeitung
(OLAP)
und
Datenexploration
in
einem
Datenbankmotor
im
selben
Datenbankstatus.
This
newly
developed
in-memory
database
system
integrates
transaction
processing(OLTP),
complex
analytical
query
processing
(OLAP)
and
data
exploration
in
one
database
engine
on
the
same
database
state.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
E-Mail
Kommunikation,
sowie
Dokumente
und
Lösungsschritte
werden
innerhalb
der
Anfrage
gespeichert
und
ermöglichen
eine
detaillierte
Anfragebearbeitung.
All
email
communication,
documents
and
list
of
actions
is
stored
directly
in
the
ticket,
for
easier
handling.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Arbeit
werden
neue
Techniken
für
effiziente
Anfragebearbeitung
eingeführt,
die
in
hochdimensionalen
durch
Signaturen
dargestellten
Datenbanken
eingesetzt
werden
können.
In
this
work,
novel
efficient
query
processing
techniques
are
presented
which
are
applicable
to
high-dimensional
complex
data
represented
by
signatures.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
wurde
insbesondere
auf
die
Dienstgüte
(Quality
of
Service)
der
Anfragebearbeitung
und
verteilte
subskriptionsbasierte
Metadatenverwaltung
geachtet.
Aspects
of
quality
of
service
of
the
query
processing
and
of
meta
data
processing,
based
on
distributed
subscription
were
addressed.
ParaCrawl v7.1
Daten,
welche
Sie
uns
mittels
Kontaktformular
zur
Anfrage
als
Subunternehmer
auf
unserer
Website
übermitteln,
werden
zum
Zweck
der
Anfragebearbeitung
an
die
jeweilige
Fachabteilung
weitergeleitet
und
nach
14
Tagen
von
unseren
Webservern
gelöscht.
Data,
which
you
submit
to
us
via
a
contact
form
to
the
inquiry
as
a
subcontractor
on
our
website,
are
forwarded
to
the
respective
department
for
the
purpose
of
request
processing
and
deleted
after
14
days
from
our
web
servers.
ParaCrawl v7.1
Wir
weisen
darauf
hin,
dass
zum
Zweck
der
Anfragebearbeitung
und
der
Kontaktaufnahme
Ihre
persönlichen
Daten
gespeichert
werden,
nachdem
Sie
diese
in
den
entsprechenden
Formularfeldern
freiwillig
ausgefüllt
haben.
We
would
like
to
point
out
that
your
personal
data
will
be
stored
for
the
purpose
of
processing
your
enquiry
and
contacting
you
after
you
have
voluntarily
filled
in
the
corresponding
form
fields.
ParaCrawl v7.1
Der
Lehrstuhl
für
Datenbanksysteme
an
der
Fakultät
für
Informatik
der
TU
München
(IN.TUM)
hat
bereits
eine
Vielzahl
von
erfolgreichen
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekten
im
Gebiet
der
verteilten
Anfragebearbeitung
auf
Internet-Datenquellen
durchgeführt.
The
chair
Database
Systems
of
the
Faculty
of
Informatics
at
the
Technische
Universität
München
has
already
completed
a
number
of
successful
research
and
development
projects
in
the
area
of
distributed
query
processing
on
internet
data.
ParaCrawl v7.1
Um
die
notwendige
Effizienz
zu
erreichen,
ist
die
adaptive
Verlagerung
der
Anfragebearbeitung
in
das
Netzwerk
–
hin
zu
den
Datenquellen
–
vorgesehen,
um
dadurch
den
Datenfluss
im
Netz
zu
optimieren.
To
reach
the
necessary
efficiency,
we
propose
adaptive
in-network
query
processing
–
moving
the
queries
towards
the
data
source
–
and
thus
optimising
the
data
flow
in
the
network.
Organisational
Structure
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
HelpDesk
Ticket
System
können
Sie
Ihre
gesamte
Anfragebearbeitung
abwickeln,
von
der
Registrierung
bis
hin
zur
Lösung
und
dem
Abschluss
der
Anfragen.
HelpDesk
lets
you
manage
the
entire
support
process
in
one
tool,
from
registration
to
the
closing
of
the
ticket.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einige
der
Kunden,
die
unser
Ticketing
System
bereits
für
ihre
Support-
und
Anfragebearbeitung
gewählt
haben.
Here
you
can
read
customer
testimonials
from
some
organisations
that
have
chosen
HelpDesk
for
their
support
and
trouble
ticket
handling.
ParaCrawl v7.1
Ich
stimme
zu,
dass
meine
Angaben
aus
dem
Kontaktformular
zur
Beantwortung
meiner
Anfrage
erhoben
und
verarbeitet
werden.
Nach
abgeschlossener
Anfragebearbeitung
werden
die
Daten
wieder
gelöscht.
I
agree
that
my
details
from
the
contact
form
will
be
collected
and
processed
to
answer
my
request.
After
request
processing
is
completed,
the
data
gets
deleted.
CCAligned v1
Hiermit
bin
ich
einverstanden,
dass
meine
personenbezogenen
Daten
im
Rahmen
der
Anfragebearbeitung
übermittelt
und
verarbeitet
werden.
Die
Informationen
und
Widerrufshinweise
in
der
Datenschutzerklärung
habe
ich
zur
Kenntnis
genommen.
I
hereby
agree
that
my
personal
data
will
be
transmitted
and
processed
as
part
of
the
request
processing.
I
have
taken
note
of
the
information
and
disclaimer
in
the
privacy
policy.
CCAligned v1
Hiermit
erklären
Sie
sich
einverstanden
mit
der
Übermittlung
und
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
im
Rahmen
der
Anfragebearbeitung.
Des
Weiteren
haben
Sie
unsere
Datenschutzerklärung
zur
Kenntnis
genommen.
Hereby
you
agree
with
the
transmission
and
processing
of
your
personal
data
in
the
context
of
request
processing.
Furthermore,
you
have
read
our
privacy
policy.
CCAligned v1