Übersetzung für "Anfangsbelastung" in Englisch

Wie bereits erwähnt, hatte sich A H im Prüfbereich als unabhängig von der Anfangsbelastung erwiesen.
As seen reviously, A'S. was indépendant from the level of the initial stress, within the limits considered.
EUbookshop v2

Hierbei wird mit einer Anfangsbelastung von 15 N eine fest eingespannte Zylinderrolle gegen einen umlaufenden gehärteten, in die Schmiermitteltestflüssigkeit eintauchenden Stahlring gepreßt.
In this method, a firmly clamped cylindrical roller is pressed, with an initial load of 15N, against a rotating hardened steel ring immersed to the lubricant test fluid.
EuroPat v2

Mit dem Easy-Start-System können Sie Ihre Körperhaltung optimieren und die Übung ohne eine zu große Anfangsbelastung beginnen.
The easy start system allows you to optimise your posture and begin the exercise without an excessive load.
ParaCrawl v7.1