Übersetzung für "Anfahrschaltung" in Englisch

Es handelt sich also um eine Anfahrschaltung.
It is therefore a matter of a start-up circuit.
EuroPat v2

Zur Regelung von Heißkanälen ist eine Anfahrschaltung 51 vorhanden.
For regulation of heating channels a start-up circuit 51 is present.
EuroPat v2

2.Sollwert, Rampe, Anfahrschaltung,
2. set value, ramp, start-up function,
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich besitzt der neue Regler die automatische Regelstreckenanpassung und Anfahrschaltung, sowie die weiteren typischen HRC-Funktionen, wie Boosten und Absenken.
Of course, the new controller also features an automatic self-tuning function, start-up function, and other typical HRC features such as boost and standby.
ParaCrawl v7.1

Die Anfahrschaltung sichert langsames Aufheizen im unteren Temperaturbereich bis 250 °C bei besonders empfindlichen Bauteilen, die nicht zu schnell aufgeheizt werden dürfen.
The start-up switch ensures that heat-up is slow in the lower temperature range up to 250 °C, in the case of sensitive components that may not be heated up too fast
ParaCrawl v7.1

Für 1 bis 24 Zonen in einem Rack montierte Regler bieten den Vorteil der kompakten Universalregler, nämlich einzelne, steckbare Hardware und pro Zone räumlich getrennte Bedienung. Selbstverständlich sind automatische Anfahrschaltung, gemeinsames Stand-By oder Boosten und Sammelfehlermeldung der Heizstromüberwachung und Temperaturlimits.
For applications with 1 to 24 zones, compact universal controllers mounted in a 19-inch rack offer the main advantage of single-loop devices, i.e. individual plug-in hardware with separate, remote operation per zone. Other standard features are the automatic start-up function, common stand-by or boost set-points, plus common alarms for heating current monitoring and exceeded temperature limits.
ParaCrawl v7.1