Übersetzung für "Anfahrrampe" in Englisch

Während der Anfahrrampe 61 kann die geforderte Packungszahl noch nicht gefertigt werden.
The required number of packs cannot yet be produced throughout the duration of the start-up ramp 61 .
EuroPat v2

Anschließend wird der Tisch beschleunigt (Anfahrrampe).
Subsequently, the table is accelerated (starting ramp).
EuroPat v2

Eine Anfahrrampe ist für jeden Regelkreis programmierbar.
A starting ramp is programmable for each control circuit.
ParaCrawl v7.1

Die gewünschte Schichtdicke läßt sich über die Schleuderbedingungen (Anfahrrampe, Drehzahl) einstellen.
The desired layer thickness can be adjusted by way of the spinning conditions (start up ramp, speed).
EuroPat v2