Übersetzung für "Analog-digital-wandler" in Englisch
In
der
einfachsten
Ausführungsform
ist
der
Analog-Digital-Wandler
30
ein
Schwellwertverstärker.
In
its
simplest
form,
the
analog-to-digital
converter
30
is
a
threshold
value
amplifier.
EuroPat v2
Die
Mischerausgangssignale
werden
einem
Analog/Digital-Wandler
21
zugeführt.
The
mixer
output
signals
are
fed
to
an
analog-to-digital
converter
21.
EuroPat v2
Dieses
Signal
wird
über
einen
Analog-Digital-Wandler
24
in
digitaler
Form
abgebildet.
This
signal
is
converted
in
A/D
convertor
24
into
digital
form.
EuroPat v2
Mit
dieser
letzteren
Taktflanke
wird
das
Signal
in
dem
Analog-Digital-Wandler
16
abgetastet.
In
a
analog/digital
converter
16,
this
signal
is
sampled
with
the
above-mentioned
clock
signal
edge.
EuroPat v2
Analog-Digital-Wandler
mit
dieser
Eigenschaft
sind
aber
teuer
und
arbeiten
zudem
ungenau.
Analog/digital
converters
which
operate
in
this
range
are
expensive
and
inaccurate.
EuroPat v2
Das
dann
vorliegende
Signal
wird
zur
Signalerkennungseinheit
8
und
zum
Analog-Digital-Wandler
10
weitergeleitet.
The
resulting
signal
is
supplied
to
signal-recognition
unit
8
and
analog-to-digital
converter
10.
EuroPat v2
Jedem
der
Analog-Multiplexer
ist
jeweils
ein
Analog-Digital-Wandler
nachgeschaltet.
Each
of
the
analog
multiplexers
is
succeeded
by
a
respective
analog-to-digital
converter.
EuroPat v2
Dazu
werden
sie
jeweils
einem
Analog-Digital-Wandler
18
bzw.
20
zugeführt.
For
this
purpose,
they
are
respectively
supplied
to
an
analog-to-digital
converter
18
or
20.
EuroPat v2
An
den
Analog/Digital-Wandler
15
ist
ein
analoges
Bedienungsgerät
18
angeschlossen.
An
analog
control
apparatus
18
is
connected
to
the
second
analog/digital
converter
15.
EuroPat v2
Figur
6
zeigt
ein
Ausführungsbeispiel
für
einen
integrierenden
Analog-Digital-Wandler
1a.
FIG.
6
shows
an
example
of
the
integrating
A/D
converter
1a
of
FIG.
5.
EuroPat v2
Insbesondere
ist
der
Analog/Digital-Wandler
65
auf
dem
bewegten
Meßsystem
angeordnet.
In
particular,
the
analog/digital
converter
65
is
located
on
the
mobile
measuring
system.
EuroPat v2
An
den
Schnittstellen
zwischen
analogen
und
digitalen
Schaltungsteilen
sind
Analog/Digital-Wandler
erforderlich.
At
the
interfaces
between
analog
and
digital
parts,
analog/digital
converters
are
required.
EuroPat v2
Als
hardware
sind
lediglich
integrierende
Analog-Digital-Wandler,
beispielsweise
nach
Figur
6
erforderlich.
The
only
hardware
that
is
required
are
integrating
A/D
converters,
for
instance,
as
shown
in
FIG.
6.
EuroPat v2