Übersetzung für "An fünfter stelle" in Englisch
In
der
Hierarchie
der
Athos-Klöster
befindet
es
sich
an
fünfter
Stelle.
The
monastery
ranks
fifth
in
the
hierarchy
of
the
Athonite
monasteries.
Wikipedia v1.0
Zum
Zeitpunkt
ihrer
Geburt
stand
sie
an
fünfter
Stelle
der
britischen
Thronfolge.
She
was
fifth
in
the
line
of
succession
at
the
time
of
her
birth.
Wikipedia v1.0
Hiermit
stehen
sie
unter
den
Sektoren
an
fünfter
Stelle.
They
represent
the
5th
largest
spending
sector.
TildeMODEL v2018
An
fünfter
Stelle
liegt
nach
wie
vor
das
Vereinigte
Königreich
knapp
vor
Griechenland.
The
UK
stays
the
fifth
largest
recipient
closely
followed
by
Greece.
TildeMODEL v2018
Ich
glaube,
Sie
sind
jetzt
an
fünfter
Stelle.
Congratulations.
I
think
you're
in
fifth
place
now.
OpenSubtitles v2018
Polen
steht
als
Handelspartner
für
die
Tschechische
Republik
an
fünfter
Stelle.
In
this
manner,
Poland
ranked
fifth
in
importance
as
a
trading
partner
for
the
Czech
Republic.
EUbookshop v2
An
vierter
und
fünfter
Stelle
fanden
sich
Spanien
und
Frankreich.
Fourth
and
fifth
were
Spainand
France
respectively.
EUbookshop v2
Belgien
steht
an
fünfter
Stelle,
gefolgt
von
Deutschland,
Schweden
und
Polen.
Belgium
is
in
h
position,
followed
by
Germany,
Sweden
and
Poland.
EUbookshop v2
Rider
wurde
beim
NBA-Draft
1993
an
fünfter
Stelle
von
den
Minnesota
Timberwolves
ausgewählt.
Rider
was
chosen
with
the
5th
overall
pick
of
the
1993
NBA
draft
by
the
Minnesota
Timberwolves.
WikiMatrix v1
Sie
stand
an
fünfter
Stelle
in
einem
Zehn-Punkte-Programm.
It
came
as
point
five
in
a
ten-point
program.
News-Commentary v14
An
fünfter
Stelle
folgen
zwei
Filme
mit
jeweils
acht
Auszeichnungen:
Tied
for
fifth
place
are
two
films
with
eight
awards
each:
ParaCrawl v7.1
Son
lag
hier
1:58
Minute
zurück
an
fünfter
Stelle.
At
that
point,
Son
was
in
fifth
place,
1:58
behind.
ParaCrawl v7.1
Er
steht
an
fünfter
Stelle
der
britischen
Thronfolge.
He
is
fifth
in
the
line
of
succession
to
the
British
throne.
WikiMatrix v1
Unter
den
am
meisten
gesprochenen
Sprachen
der
Welt
steht
Portugiesisch
an
fünfter
Stelle.
Portuguese
is
the
fifth
most
spoken
language
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Erst
an
fünfter
Stelle
kommt
Schlagzeug,
gefolgt
von
Blas-
und
Saiteninstrumenten.
Drums
are
only
in
fifth
place,
followed
by
wind
and
string
instruments.
ParaCrawl v7.1
An
fünfter
Stelle
der
Liste
sind
die
echten
N‘avi
zu
nennen.
Under-Appreciated
People
Five:
The
real
N’avi.
ParaCrawl v7.1
An
fünfter
Stelle
hatte
sich
nach
dem
Start
Maria
Mutola
einsortiert.
After
the
start
Mutola
was
running
in
fifth
place.
ParaCrawl v7.1
Im
Finale
der
Youngster
Tour
platzierte
sich
Smirnoff
an
fünfter
Stelle.
In
the
Youngster
Tour
final
Smirnoff
placed
fifth.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
steht
Usbekistan
hinsichtlich
der
absoluten
Zahlen
der
Deutschlerner
an
fünfter
Stelle.
Worldwide,
Uzbekistan
ranks
fifth
in
absolute
numbers
of
German
learners.
ParaCrawl v7.1
An
fünfter
und
sechster
Stelle
folgen
jeweils
Filme
mit
neun
beziehungsweise
elf
Auszeichnungen.
In
fifth
and
sixth
place
are
films
with
nine
and
eleven
awards
respectively.
ParaCrawl v7.1
An
fünfter
Stelle
kommt
es
darauf
an,
daß
Projekte
auch
aus
dem
Kohäsionsfonds
finanziert
werden.
Why
not
transfer
what
has
not
been
used
in
other
regions
to
those
regions
which
most
need
the
money?
Europarl v8
Selbst
in
absoluten
Zahlen
steht
Belarus
weltweit
an
fünfter
Stelle
in
der
Zahl
der
Schengenvisa.
Even
in
absolute,
not
relative,
terms
Belarus
is
the
world’s
fifth
highest
recipient
of
Schengen
visas.
GlobalVoices v2018q4
Sorghum
steht
in
der
Getreideproduktion
weltweit
an
fünfter
Stelle
und
ist
gut
an
semi-aride
Bedingungen
angepasst.
Sorghum
is
the
fifth
most
produced
cereal
in
the
world
and
is
well
adapted
to
semi-arid
conditions.
TildeMODEL v2018
An
fünfter
Stelle
ist
Silke
Sollfrank
aus
Deutschland,
gefolgt
von
Südkoreas
Daesung
Oh,
In
fifth
place
is
Silke
Sollfrank
from
Germany,
followed
by
South
Korea's
Daesung
Oh,
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Chefköchin
bei
Bouchon,
aber
sie
steht
an
fünfter
Stelle
und
hat
furchtbare
Arbeitszeiten.
Yeah,
she's
a
chef
at
Bouchon,
but
she's,
like,
fifth
in
line
and
works
crazy
hours.
OpenSubtitles v2018