Übersetzung für "Anästhesiologie" in Englisch

An der Universität Seattle war er von 1978 bis 1993 Dekan für Anästhesiologie.
He was Professor and Chairman of the Department of Anesthesiology at the University of Washington School of Medicine in Seattle, Washington from 1978 to 1993.
Wikipedia v1.0

Und was macht Sie zum Experten in Anästhesiologie?
And what makes you an expert in anaesthesiology?
OpenSubtitles v2018

Das Fach der modernen Anästhesiologie setzt sich aus mehreren Teilbereichen zusammen:
The subject of modern anesthesiology consists of several sub-areas:
CCAligned v1

Wir bilden Medizinstudenten der Universität Zürich praktisch im Fachgebiet Anästhesiologie aus.
We teach the practical side of anaesthetics to medical students at the University of Zurich.
ParaCrawl v7.1

Außerdem wurde Wang 2006 zum Gastprofessor des Fachbereichs Anästhesiologie der Keio University berufen.
In 2006, Wang was appointed as visiting associate professor for Keio University's department of anesthesiology.
ParaCrawl v7.1

Die Anästhesiologie spielt eine wichtige Rolle im Zentrum für Schmerzmedizin.
The specialist in anaesthesiology plays an important role in the Centre for Pain Medicine.
ParaCrawl v7.1

Die Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Inten-sivmedizin ist eine medizinisch-wissenschaftliche Fach- gesellschaft.
The German Society for Anaesthesiology and Intensive Care Medicine is a medical scientific society.
ParaCrawl v7.1

Der Patient wird dabei durch einen ausgewiesenen Facharzt für Anästhesiologie überwacht.
During this procedure, the patient is monitored by a dedicated anaesthesiologist.
ParaCrawl v7.1

Alkohol kann generische Levitra online Ihre Anästhesiologie von Bozopolion kaufen.
Alcohol may buy generic levitra online your anesthesiology of bozopolion.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus muss die Klinik über eine Zulassung für die Anästhesiologie verfügen.
In addition, the clinic must have a license for anesthesiology.
ParaCrawl v7.1

Regina Herzog ist Fachärztin für Transfusionsmedizin und Anästhesiologie.
Regina Herzog is a doctor specializing in transfusion medicine and anaesthesiology.
ParaCrawl v7.1

Die Anästhesiologie ist die Lehre von der Schmerzbetäubung, den Narkose- und Wiederbelebungsverfahren.
Anaesthetics is the study of pain relief, use of anaesthesia and resuscitation.
ParaCrawl v7.1

Einige Jahre später wurde er der erste Professor für Anästhesiologie an der Universität Genf.
He founded the anaesthesiology department of the Cantonal Hospital in Geneva and became the first professor in this discipline at the University of Geneva.
Wikipedia v1.0

Elisabeth Kremmer studierte Medizin und promovierte auf dem Gebiet der Anästhesiologie an der LMU München.
Elisabeth Kremmer studied medicine and obtained her M.D. degree in anesthesiology at the LMU Munich.
ParaCrawl v7.1

Du optimierst dein Know How in vielen kritischen Bereichen der Anästhesiologie, Intensiv- und Notfallmedizin.
You optimise your know-how in many critical areas of anaesthesiology, intensive care and emergency medicine.
CCAligned v1

Klaus Otto (51) ist Professor für Experimentelle Anästhesiologie an der Medizinischen Hochschule Hannover.
Klaus Otto (51) is a Professor of Experimental Anaesthesiology at the Medical University in Hannover.
ParaCrawl v7.1

Sie hat über 8 Jahre Berufserfahrung als Spezialistin für Anästhesiologie, Reanimation und Intensivmedizin.
She has over 8 years of experience working as a specialist in anesthesiology, reanimatology and intensive care.
ParaCrawl v7.1

Thomas Standl, MHBAKlinik fÃ1?4r Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin, Universitätsklinikum Köln: Prof. Dr. med.
Thomas Standl, MHBADepartment of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, University Hospital of Cologne: Prof. Dr. med.
ParaCrawl v7.1

Yerschov Vadim Lvovich hat mehrere Arbeiten zu den Problemen der Anästhesiologie und Hämodynamik bei ICP-Patienten veröffentlicht.
He has several publications on the problems of anesthesiology and hemodynamics of the ICP patients.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören auch die Palliativ- und Supportivmedizin sowie die Anästhesiologie mit dem Schwerpunkt Schmerztherapie .
Our services also include palliative medicine and supportive medicine as well as anaesthesiology with a major focus on pain therapy
ParaCrawl v7.1

Die DGAI lädt zum Kongress für Anästhesiologie und Intensivtherapie mit Pflegesymposium und Rettungsdienstforum ein.
The DGAI invites you to the congress for anaesthesiology and intensive care therapy with nursing symposium and rescue service forum.
ParaCrawl v7.1

In der Klinik sind die Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe und die Abteilung für Anästhesiologie der Rudolfstiftung untergebracht.
The clinic houses the Rudolfstiftung Hospital's departments of gynecology and obstetrics and the department of anesthesiology.
Wikipedia v1.0

Im Dezember 1960 wurde er zum Professor für Anästhesiologie an die Medizinische Fakultät der Universität Genf berufen.
In December 1960 he was appointed Professor of Anesthesiology in the Faculty of Medicine at the University of Geneva.
Wikipedia v1.0

Als Professor für Anästhesiologie an der Harvard Medical School veröffentlichte Beecher 1966 einen Artikel, welcher auf 22 representative Beispiele von unethischer klinischer Forschung aufmerksam machte, die das Leben von Patienten riskierten.
Work in medical ethics As professor of anesthesiology at Harvard Medical School, Beecher published a 1966 article that drew attention to 22 examples of unethical clinical research that had risked patients' lives.
WikiMatrix v1