Übersetzung für "Amtsvorsteher" in Englisch

Sie wurde von einem Amtsvorsteher geleitet.
The chief administrator of a post office is a postmaster.
Wikipedia v1.0

John Peterson Jr. war der erste Amtsvorsteher.
John Peterson Jr. was the first postmaster.
WikiMatrix v1

Der Amtsvorsteher von Wehrhahn fühlt sich dadurch aber nur belästigt.
However, the head official of Wehrhahn feels only annoyed by this complaint.
WikiMatrix v1

Die polnischen Amtsvorsteher und Bürgermeister haben sich im allgemeinen als zuverlässig erwiesen.
On the whole, the Polish bailiffs and mayors have proven to be reliable.
ParaCrawl v7.1

Im September 2016, nach einer Einsatzdauer von 9 Jahren, hat Herr Werner Furrer, Amtsvorsteher beim Amt fÃ1?4r den Betrieb von Nationalstrassen, die Erfahrungen mit den FireGuards wie folgt zusammengefasst:
In September 2016, after a period of use of 9 years, Mr. Werner Furrer, head of the Office for the Operation of National Roads (Switzerland), summarized their experience with the FireGuards as follows:
ParaCrawl v7.1

In der Mehrzahl der Fälle haben die Kreishauptleute im Interesse einer reibungslosen Weiterarbeit die polnischen Amtsvorsteher und Bürgermeister beibehalten.
In the majority of cases, the County Administrators have retained the Polish bailiffs and mayors in the interest of a smooth continuation of official matters.
ParaCrawl v7.1

Es lag auf der Hand, dass ich zuerst den Amtsvorsteher der Post von Grimpen aufsuchen musste, um herauszufi nden, ob das Telegramm wirklich an Barrymore persönlich ausgeliefert worden war.
Obviously the first thing to do was to see the Grimpen postmaster, and find whether the test telegram had really been placed in Barrymore's own hands.
ParaCrawl v7.1

Von 1927 bis 1931 (und noch einmal kurz 1945) setzt er sich als Amtsvorsteher der Gemeinde Ahrenshoop für die Entwicklung des Seebades ein.
From 1927 to 1931 (and once again briefly in 1945), as the head official for the Ahrenshoop community, he becomes involved in developing the beach resort.
ParaCrawl v7.1