Übersetzung für "Amtsstempel" in Englisch
Feld
II.8
Hier
den
Amtsstempel
der
zuständigen
Behörde
am
benannten
Eingangsort
anbringen.
Box
II.8.
Put
here
the
official
stamp
of
the
DPE
competent
authority.
DGT v2019
Holt
euch
von
Campell
Thomas
Shelbys
Unterlagen
und
holt
eine
Art
königlichen
Amtsstempel.
Get
Thomas
Shelby's
details
from
Campbell
and
get
some
kind
of
royal
appointment
stamp.
OpenSubtitles v2018
Feld
II.20
Hier
den
Amtsstempel
der
zuständigen
Behörde
am
benannten
Eingangsort
bzw.
—
während
der
in
Artikel
19
Absatz
1
geregelten
Übergangszeit
—
der
zuständigen
Behörde
an
der
Kontrollstelle
anbringen.
Box
II.20.
Put
the
official
stamp
of
the
competent
authority
of
the
DPE
here
or,
during
the
transitional
period
provided
for
in
Article
19(1),
of
the
competent
authority
of
the
control
point.
DGT v2019
Es
handelt
sich
um
die
s.
g.
Legalisierung
(Beglaubigung
der
Amtsstempel
und
-unterschriften)
zwecks
deren
Anwendung
im
Ausland.
It
is
a
legalisation
(authentication
of
the
seal
and
official
signature)
for
use
abroad.
ParaCrawl v7.1
Das
Protokoll
gezeichnet
zusammen
mit
dem
Amtsstempel,
die
Verkaufsbedingungen
mit
dem
Siegel
des
Königreichs,
durch
das
das
goldgelbe
Heftband
führt.
The
proceedings
signed
together
with
the
office
stamp,
the
conditions
of
sale
with
the
seal
of
the
kingdom
through
which
the
golden
stitching
tape
leads.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bestätigung
soll
Privatinformation
eines
Reisenden
angegeben
werden:
Vollname,
Geburtsdatum,
Passnummer,
Datum
der
Einreise
und
der
Ausreise,
Reiseroute,
Nummer
der
Agentur,
Registernummer,
Amtsstempel
und
Unterschrift
von
bevollmächtigter
Person;
The
confirmation
should
indicate
the
traveler's
personal
information:
full
name,
date
of
birth,
passport
number,
date
of
entry/departure,
itinerary,
the
agency's
reference
number,
registration
number,
official
seal
and
signature
of
the
authorized
person;
ParaCrawl v7.1
Das
Ausstellungsland
Ihrer
Dokumente
hat
mit
Österreich
ein
bilaterales
Beglaubigungsabkommen
abgeschlossen.Ihre
Dokumente
sind
von
jeglicher
Beglaubigung
befreit,
wenn
sie
im
Original
(mit
Amtssiegel
oder
Amtsstempel
versehen)
eingereicht
werden.
Your
documents
are
exempt
from
any
additional
certification
for
documents
submitted
in
the
originals
(with
official
seals
or
stamps
of
the
country
where
they
are
issued).
Guideline
for
Translation
ParaCrawl v7.1