Übersetzung für "Amateurliga" in Englisch
Die
heutige
Amateurliga
der
OHA
bilden
die
6
Teams
der
Major
League
Hockey.
The
senior-level
men's
league
of
the
OHA
is
today
composed
of
the
6
teams
of
Major
League
Hockey.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
1975
als
SM-liiga
gegründet,
um
die
Amateurliga
SM-sarja
zu
ersetzen.
It
was
created
in
1975
to
replace
the
SM-sarja,
which
was
fundamentally
an
amateur
league.
Wikipedia v1.0
Die
Lega
Nazionale
Dilettanti
(Nationale
Amateurliga)
verwaltet
die
Amateurligen
Italiens.
The
Lega
Nazionale
Dilettanti
(National
Amateur
League)
is
the
giant
league
which
rules
amateur
football
of
FIGC
in
Italy.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Krieg
folgten
häufig
Mittelfeldplätze
in
der
Amateurliga
Bayern.
It
became
a
permanent
fixture
in
the
tier-three
Amateurliga
Bayern
from
1950
onwards.
Wikipedia v1.0
Division
zu
spielen
entschied
sich
die
Vereinsführung
in
der
Amateurliga
zu
spielen.
Instead
of
starting
in
the
Second
Division
in
2006,
Sokol
chose
to
play
in
the
Amateur
League.
Wikipedia v1.0
Aber
er
hat
es
satt,
in
der
Amateurliga
zu
spielen.
But
he's
tired
of
playing
in
the
bush
leagues.
OpenSubtitles v2018
Viele
der
schottischen
Amateurvereine
treten
parallel
in
mehr
als
einer
Amateurliga
an.
Many
amateur
clubs
run
teams
in
more
than
one
of
the
amateur
leagues.
WikiMatrix v1
Dies
bedeutete
für
die
Amateurliga
eine
Rückstufung
zur
4.
Spielklasse.
This
meant
for
the
Amateurliga
a
slip
to
tier
four.
WikiMatrix v1
Ich
habe
keine
Ahnung,
was
ich
bei
der
Amateurliga
ändern
würde.
As
for
the
amateur
league,
I
have
no
idea
what
IÂ
would
change.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Mannschaften
steigen
in
die
Amateurliga
Berlin
ab.
All
other
teams
were
relegated
to
the
Amateurliga
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Bis
1978
spielte
man
in
der
Amateurliga
Nordwürttemberg
trotz
zwischenzeitlicher
Abstiege
immer
wieder
eine
gute
Rolle.
They
reemerged
in
the
Amateurliga
Nordwürttemberg
in
1963
and
spent
all
but
one
of
the
next
14
seasons
there.
Wikipedia v1.0
Oberliga
Südwest
halten,
bis
die
Spvgg
1961
auch
aus
dieser
in
die
Amateurliga
Rheinland
abstieg.
In
1961
they
finished
in
15th
place
and
slipped
into
the
Amateurliga
Rheinland
(III).
Wikipedia v1.0
Die
Belgian
Football
League
(BFL)
ist
eine
Amateurliga
für
American
Football
in
Belgien.
The
Belgian
american
Football
League
(BFL)
is
the
amateur
sports
league
for
American
football
in
Belgium.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1974
und
1980
spielte
die
Mannschaft
in
der
(bis
1978
drittklassigen)
Amateurliga
Nordbaden.
The
club
reached
its
highest
level
of
play
when
they
advanced
to
the
Amateurliga
Nordbaden
(III)
in
1974.
Wikipedia v1.0
Anstatt
in
der
2.
Division
zu
spielen
entschied
sich
die
Vereinsführung
in
der
Amateurliga
zu
spielen.
Instead
of
starting
in
the
Second
Division
in
2006,
Sokol
chose
to
play
in
the
Amateur
League.
WikiMatrix v1
Diese
Ebene
des
italienischen
Fußballs
ist
eine
Amateurliga
und
wird
auf
regionaler
Ebene
organisiert.
This
level
of
Italian
football
is
completely
amateur
and
is
run
on
a
regional
level.
WikiMatrix v1
Das
ist
die
wichtigste
Amateurliga.
This
is
the
main
amateur
league
.
ParaCrawl v7.1