Übersetzung für "Am computer spielen" in Englisch

Jeff und ich wollten ein neues Golfspiel am Computer spielen.
Jeff and I were gonna play the new computer golf game.
OpenSubtitles v2018

Kann ich jetzt am Computer spielen?
Can I play computer games now?
OpenSubtitles v2018

Sie wird in ihrem Zimmer hocken und am Computer spielen.
She'll sit in her room, never come out, play on her computer.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht lässt Hookie uns am Computer spielen.
If we're real nice to her, maybe Hookie will let us play with the new computer.
OpenSubtitles v2018

So können Sie auch nachts am Computer arbeiten oder spielen.
Now you'll be able to work or game on your computer even at night.
ParaCrawl v7.1

Ihr kleines Baby will ein Spiel am Computer spielen.
Your little baby wants to play a game on computer.
ParaCrawl v7.1

Glücklicher weise brauchst Du das nicht, um am Computer zu spielen.
Luckily you don’t need that to play on the computer.
ParaCrawl v7.1

Und Sie können nicht immer am Computer spielen.
And you can not always play at the computer.
ParaCrawl v7.1

Dann, Kleinkinder... drinnen hocken und am Computer spielen mögen Sie nicht.
Then, toddlers... they are not made for sitting inside and playing on the computer or so.
ParaCrawl v7.1

Aufnehmen von Musik von Musik-Websites, Software, die Musik am Computer spielen kann.
Record music from music sites, software that can play music on computer.
CCAligned v1

Natürlichist aber auch eine Version für japanische Kinder möglich, die früh mit dem Englischunterricht beginnen und gerne am Computer spielen, und so zu Hause üben können.
But there is clearlyscope to extend it to Japanese children,for home use, as they start learning English early and adore computer games.
EUbookshop v2

Abgesehen von der Möglichkeit, WhatsApp Nachrichten senden und empfangen zu können, können Sie mit diesem Programm auch Android Spiele am Computer spielen, Filme streamen, SMS senden und Bildschirmaktivitäten mit Freunden und der Familie teilen.
Aside from the ability to send and receive WhatsApp messages, you can equally use the program to play mobile-based games on your PC, stream movies, send SMS messages, share contents to friends and many more.
ParaCrawl v7.1

Dies ist also ohne Frage die beste App, um Spiele von Smartphones am Computer zu spielen.
All of them make it the best app to show your game on a computer screen.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie schon immer Android Spiele am Computer spielen und dafür die Maus und Tastatur verwenden können?
Have you ever wished to display mobile games on PC and play them with the mouse?
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich Kindern helfen, gemeinsam am Computer zu spielen und andere an ihren Kenntnissen teilhaben zu lassen?
How can I help children learn computer games together, sharing their knowledge with their peers?
ParaCrawl v7.1

Jetzt sind fast alle Mitarbeiter, die am Computer arbeiten, spielen Sie im Büro sitzen oder in sozialen Netzwerken.
Now almost all the employees who work at computers, play games in the office or sit in social networks.
ParaCrawl v7.1

Hausaufgaben machen, Lego-Autos bauen, zeichnen, basteln, am Computer spielen, ein Schreibtisch darf in keinem Teenager-Zimmer fehlen.
Doing homework, building Lego cars, drawing, crafting, playing at the computer, a desk can not be missed in any teenage room.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie am Computer arbeiten oder spielen, sollten Sie Ihre Umgebung und das Computerzubehör so einrichten, dass eine bequeme und entspannte Körperhaltung möglich ist.
When working or playing at the computer, adapt your surroundings and arrange your computing equipment to promote a comfortable and relaxed body posture.
ParaCrawl v7.1

Die Leute fingen an Tetris online und am Computer spielen und tun es öfter als früher auf Konsolen gespielt.
People started to play Tetris online and at the computer and do it more often than previously played on consoles.
ParaCrawl v7.1

Die MOV-Präsentationen machen es einfach, die Video-Präsentationen am Computer zu spielen, und sogar auf tragbaren Geräten wie iPod, iPhone, Pocket PC, Apple TV, Zune, und Blackberry .
The MOV presentations make it easy to play the video presentations on computers, and even on portable devices such as iPod, iPhone, Pocket PC, Apple TV, Zune, and Blackberry.
ParaCrawl v7.1

Aber es passiert, so lassen Sie sich nicht Umstände und dann können Sie das Angeln am Computer zu spielen.
But it happens, so do not let circumstances and then you can play the fishing at the computer.
ParaCrawl v7.1

In St. Mulligans 3-Putt kannst du aus 4 verschiedenen Spielern wählen und 9 oder 18 Löcher alleine oder gegen einen anderen am Computer spielen.
In St. Mulligans 3-Putt you can choose from 4 different scottish golf players and you can play 9 or 18 holes as single player or against onother player at your computer.
ParaCrawl v7.1

Wenn du das Memo nicht nur am Computer spielen willst, kannst du es hier als Bastelbogen herunterladen, ausdrucken und ausschneiden.
If you don't only want to play it on the computer, you can download the memory game here, print it out and cut out the cards.
ParaCrawl v7.1

Wir sitzen dann nicht am Computer, spielen ein Computerspiel und denken, wir sind das Spiel.
We won't be sitting at the computer playing a computer game thinking we are the game.
ParaCrawl v7.1

Zeit für andere finden wir in der Weise, dass wir nicht fernsehen, nicht am Computer spielen, nicht zu unnützen Vergnügungen gehen, sondern uns für Jesus und für Maria engagieren.
We find time because we do not watch television, we do not play with the computer, we do not go for useless parties; we are occupied with Jesus and Mary.
ParaCrawl v7.1