Übersetzung für "Aluminiumrohr" in Englisch

Man vergisst sehr leicht, dass bei einem Aluminiumrohr von 8mm Dicke...
Guess you do not realize is that... an alumnium tubing about eight millimeters thick.
OpenSubtitles v2018
Üblicherweise besteht die Fixierwalze 201 aus einem mit Kunststoff beschichteten Aluminiumrohr.
The fuser roller 201 usually consists of a plastic-coated aluminum tube.
EuroPat v2
Der Träger 1 kann aus einem Aluminiumrohr bestehen.
The carrying means 1 may consist of an aluminium tube.
EuroPat v2
Das Rohr 5 ist ein geschweißtes Aluminiumrohr und aus Halbzeugmaterial hergestellt.
The tube 5 is a welded aluminum tube and is made from a semi-finished material.
EuroPat v2
Der Rahmen wird aus eloxiertem Aluminiumrohr auf unseren modernen CNC-Maschinen hergestellt.
The framework is made from anodized aluminum tubes within our own CNC-control unit.
ParaCrawl v7.1
Das Edelstahl- und das Aluminiumrohr mit 2-Komponenten-Kleber verkleben.
Glue the stainless steel and the aluminum tube with 2 components adhesive.
ParaCrawl v7.1
Für die Stabilität sorgt ein integriertes Aluminiumrohr.
For stability, there is an integrated aluminium tube.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit Aluminiumrohr poliert oder lackiert in Polyester-Pulverbeschichtung in drei Farben.
It comes with tubular aluminum polished or painted in polyester powder in three colors.
ParaCrawl v7.1
Die Rohrfeder besteht dabei aus einem Metallrohr, wobei ein Aluminiumrohr bevorzugt ist.
The tube spring here consists of a metal tube, preferably an aluminium tube.
EuroPat v2
Die Speicherrohre 40 und 41 bestehen aus Metall, beispielsweise einem Aluminiumrohr.
The storage tubes 40, 41 are made of metal, for example, aluminum.
EuroPat v2
Gleichzeitig dient die Wicklung auf dem Aluminiumrohr als Heizwicklung für die Bimetallscheibe.
At the same time, the winding on the aluminum tube serves as a heating winding for the bimetal disk.
EuroPat v2
Dazu wird ein Aluminiumrohr durch Elektromagnetisches Puls-Fügen mit zwei stählernen Kupplungsstücken verbunden.
To this end, an aluminum tube is joined by electromagnetic pulse joining to two steel coupling pieces.
EuroPat v2
Es ist mit Abstand das ultimativste Aluminiumrohr auf dem heutigen Markt.
It is, by far, the ultimate aluminum tubing on the market today.
ParaCrawl v7.1
Hygroove ist ein neu entwickeltes Aluminiumrohr für anspruchsvolle Anwendungen.
Hygroove is a newly developed aluminium tube for high performance applications.
ParaCrawl v7.1
Aluminiumrohr hat einen oder mehrere Dichtungsdurchgangsbohrung, gleichmäßige Wandstärke und Querschnitt.
Aluminum pipe has one or more sealing through-hole, uniform wall thickness and cross section.
ParaCrawl v7.1
Die Hülse ist aus 40 mm Aluminiumrohr gefertigt und RAL 3000 rot beschichtet.
The sleeve is made from 40mm aluminum tubes and coated with RAL 3000 (red).
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit Aluminiumrohr poliert oder lackiert in Polyester in sechs Farben.
It comes with tubular aluminum polished or painted in polyester in six colors.
ParaCrawl v7.1
Aluminiumguss, Aluminiumrohr, verchromt, Stahlrohr, schwarz lackiert, schwarzer Textilbezug.
Cast aluminium, tubular aluminium, chrome plated, tubular steel, lacquered black, black textile fabric.
ParaCrawl v7.1
Muss bei allen Verbindungen von Aluminiumrohr zu Kupferrohr verwendet werden.
Must be used with all aluminium to copper tube connections.
ParaCrawl v7.1
Metallrohr, verchromt, Aluminiumrohr, Plexiglas, Metallguß, schwarz lackiert.
Chrome-plated tubular metal, tubular aluminium, plexiglas, cast metal, painted black.
ParaCrawl v7.1
Die Nachbildung erfolgte aus einem Vierkant Aluminiumrohr von 10 x 10mm.
The reproduction was done by a square aluminum bare 10 x 10mm.
ParaCrawl v7.1
Der Messbereich mit den DMS wird durch ein Aluminiumrohr mechanisch geschützt.
An aluminium tube protects the measuring area with the strain gauges.
ParaCrawl v7.1
Gezogenes Aluminiumrohr, poliert, z.T. Silber - oder Goldeloxiert.
Seamless drawn aluminum tubes, often gold or silver anodized.
ParaCrawl v7.1
Der Leiter selbst ist als Aluminiumrohr ausgeführt.
The conductor itself is in the form of an aluminium tube.
ParaCrawl v7.1
Über diesem folgt die Silikonschaumschicht 9, die fest mit dem zylindrischen Aluminiumrohr 10 verbunden ist.
Over the latter there is mounted the silicone foam layer 9, which is firmly secured to the outer cylindrical aluminum pipe 10.
EuroPat v2
Zwischen dem Aluminiumrohr 6 und der Schaumschicht 9 befindet sich die Trennstelle zwischen Innen- und Aussenmantel.
There is disposed between the aluminum pipe 6 and the foam layer 9 a disconnecting point between the inner and outer cover.
EuroPat v2