Übersetzung für "Aluminiumguss" in Englisch
Wolf
Craft-3751405-Dowel-Pro
Dowelingjig-Set
besteht
aus
Aluminiumguss,
die
Haltbarkeit
bietet.
Wolf
Craft-3751405-Dowel-Pro
Dowelingjig-set
is
made
of
cast
aluminum
which
provides
durability.
ParaCrawl v7.1
Gestell
und
Lichtverteiler
aus
Aluminiumguss
mit
Matt-Farben
pulverlackiert.
Cast
aluminum
body
and
diffuser
with
colored
matt
powder
coating.
ParaCrawl v7.1
Sessel
mit
Drehgestell
aus
hochglanzpoliertem
Aluminiumguss
oder
Polyester
pulverbeschichtet
in
schwarz
oder
weiß.
Swivel
base
made
of
cast
aluminum
in
polished
mirror
finish
or
polyester
powder
coated
in
black
or
white
colors.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschließhebel
wurden
in
bekannter
Weise
aus
Aluminiumguss
gefertigt.
The
closure
levers
were
produced
in
known
manner
from
cast
aluminum.
EuroPat v2
Der
Hocker
und
die
dreibeinigen
Tische
sind
wie
der
Sofafuß
aus
Aluminiumguss.
Like
the
sofa
base,
the
stool
and
three-legged
table
are
also
made
of
cast
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Aluminiumguss
ist
eine
zusammenklappbare
Form
zum
Gießen.
Aluminium
Casting
is
a
collapsible
form
for
casting.
ParaCrawl v7.1
Begalom
ist
führend
bei
Modell-/Formenbau,
Aluminiumguss
und
der
Bearbeitung/Oberflächenbehandlung.
Begalom
is
the
leader
for
model
and
form
building,
aluminium
casting
and
for
processing/surface
treatment
and
finishing.
ParaCrawl v7.1
Der
Zylinderkopf
besteht
aus
Aluminiumguss
und
ist
die
Montagebasis
des
Ventilmechanismus.
The
cylinder
head
is
made
of
aluminum
alloy
die
cast
and
is
the
mounting
base
of
the
valve
mechanism.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
ist
auf
Aluminiumguss
spezialisiert.
The
Group
is
specialized
in
aluminum
castings.
ParaCrawl v7.1
Untergebracht
sind
die
Batterien
in
einem
industrietauglichen,
spritzwasserdichten
Gehäuse
aus
Aluminiumguss.
The
batteries
are
stored
in
an
industrial-strength,
splashproof
cast
aluminium
case.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
besteht
aus
Aluminiumguss,
Aluminium
und
Edelstahl.
The
structure
is
made
of
cast
aluminium,
aluminium
and
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Besonders
vorteilhafte
Ergebnisse
werden
beim
Aluminiumguss
erhalten.
Particularly
advantageous
results
are
obtained
in
aluminium
casting.
EuroPat v2
Der
Ansaugkrümmer
besteht
vorzugsweise
aus
Gewichtsgründen
aus
Kunststoff
oder
aus
Aluminiumguss.
The
intake
manifold
is
preferably
made
out
of
plastic
or
cast
aluminum
for
reasons
of
weight.
EuroPat v2
Der
Ringzylinder
1
und
der
Ringkolben
2
sind
aus
Aluminiumguss
gefertigt.
The
annular
cylinder
1
and
the
annular
piston
2
can
be
produced
from
cast
aluminum.
EuroPat v2
Zudem
wird
durch
den
Aluminiumguss
das
Gewicht
der
Spindel
nur
minimal
erhöht.
In
addition,
the
weight
of
the
spindle
is
only
minimally
increased
by
the
cast
aluminum.
EuroPat v2
Die
Moduleinheiten
befinden
sich
auf
einer
Grundplatte
aus
Aluminiumguss.
The
modular
units
are
located
on
a
base
plate
made
of
aluminum
cast.
EuroPat v2
Üblicherweise
werden
Achsträger
im
Kraftfahrzeug
aus
Metall,
beispielsweise
Aluminiumguss,
gefertigt.
Axle
supports
in
a
motor
vehicle
are
usually
made
of
metal,
for
example
aluminum.
EuroPat v2
Die
beiden
Längsträger
2,
3
bestehen
aus
Aluminiumguss.
The
two
longitudinal
supports
2,
3
are
made
of
aluminum
castings.
EuroPat v2
Der
Bremsscheibengrundkörper
kann
kostengünstig
aus
Grauguss
oder
in
Leichtbauweise
aus
Aluminiumguss
hergestellt
werden.
The
brake
disc
base
body
can
be
produced
in
a
cost-effective
manner
from
grey
cast
iron
or
with
a
lightweight
design
from
cast
aluminum.
EuroPat v2
Vorteilhaft
ist
auch,
wenn
das
Pumpengehäuse
3
aus
Aluminiumguss
hergestellt
ist.
It
is
also
advantageous
if
the
pump
housing
3
is
produced
from
an
aluminum
casting.
EuroPat v2
Aluminiumguss
weiß
lackiert,
fiberglasverstärkter
Kunststoff,
rotes
Leder.
Cast
aluminum
with
white
paint,
fibre-reinforced
plastic,
red
leather.
ParaCrawl v7.1
Aluminiumguss-
und
Aluminiumdruckguss-Schränke
sind
die
neuesten
Schränke
für
LED-Gehäuse.
The
cast
aluminum
and
die
cast-aluminum
cabinets
have
high
strength
and
high
tenacity.
ParaCrawl v7.1
Diese
Klammern
bestehen
aus
Aluminiumguss
und
ersetzen
die
Spannschellen.
These
clamps
are
made
in
cast
aluminum
and
replace
the
stock
clamps.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
die
Verwendung
von
Aluminiumguss-
oder
Hohlprofilrahmen.
We
recommend
the
use
of
cast
or
hollow
aluminium
profiles.
CCAligned v1
Füße
aus
Aluminiumguss,
schwarz
oder
silber
lackiert.
Feet
in
cast
aluminum,
painted
in
black
or
silver
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Wettbewerbsfähigkeit
von
Bauteilen
aus
Aluminiumguss
definiert
sich
hier
über
Kosten
pro
Gussteil.
Here
the
competitiveness
of
components
made
of
cast
aluminium
is
defined
via
costs
per
casting.
ParaCrawl v7.1