Übersetzung für "Altmeister" in Englisch

Dieser Lösung bedienen sich die Web 2.0-Spezialisten im Netural-Team mit Altmeister Sigi Mayer.
This solution is used by the Web 2.0 specialists in the Netural team with the master Sigi Mayer.
ParaCrawl v7.1

Der Artikel Altmeister des Wienerliedes wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Altmeister des Wienerliedes has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1

Allen voran spielt natürlich Altmeister Anthony Wong alle an die Wand.
Of course, the true master Anthony Wong Chau-Sang overshadows them all.
ParaCrawl v7.1

Den Nordbrand Altmeister und den Limettensaft in ein Glas geben.
Put Nordbrand Altmeister and the lime juice in a glass.
ParaCrawl v7.1

Plessi ist einer der bedeutendsten "Altmeister" der Videokunst.
Plessi is one of the most significant "Old Masters" of video art.
ParaCrawl v7.1

Die polnische Expedition unter Leitung von Altmeister Krzysztof Wielicki will das ändern.
The Polish expedition led by old master Krzysztof Wielicki wants to change that.
ParaCrawl v7.1

Er ist der Altmeister der Überlebenskunst und hat Generationen mit dem Reisevirus infiziert.
He is the champion of the survival art and has infected generations with the travel virus.
ParaCrawl v7.1

Der Altmeister aus Goisern prangert das Elend unserer Tage an.
The old master from Goisern denounces the misery of our days.
ParaCrawl v7.1

Unser Altmeister enthält Auszüge mit nicht weniger als 45 Heilkräutern und Gewürzen.
Our Altmeister contains extracts of no fewer than 45 spices and medicinal herbs.
ParaCrawl v7.1

Gesellschaftsverbesserern zeigt’s auch hier der Augsburger Altmeister.
Also here the Augsburg past master shows it the social improvers.
ParaCrawl v7.1

Kurz vor Schluß ist der Altmeister jedoch noch einmal vorbeigezogen.
Shortly before the end the grand old champion overtook again.
ParaCrawl v7.1

Der französische Altmeister Bertrand Tavernier präsentiert Laissez-Passer im Wettbewerb.
French grand master Bertrand Tavernier will be presenting Laissez-Passer in the Competition.
ParaCrawl v7.1

Plessi ist einer der bedeutendsten „Altmeister“ der Videokunst.
Plessi is one of the most significant “Old Masters” of video art.
ParaCrawl v7.1

Ihre Wiedergeburt haben die Altmeister dem Blackout eines heutigen Komponisten zu verdanken.
The old masters owe their rebirth to the one-time mental block of a living composer.
ParaCrawl v7.1

Hier haben sich zwei Altmeister des Jazz getroffen.
Here two great masters in jazz have met each other.
ParaCrawl v7.1

Und hier zeigte sich der der „Altmeister“ Marc Rheinard extrem stark - Glückwunsch.
And here, “old master” Marc Rheinard was extremely strong – Congratulations.
ParaCrawl v7.1