Übersetzung für "Altlastenuntersuchung" in Englisch
Zur
Risikobewertung
und
Planungssicherheit
beauftragten
Käufer
und
Verkäufer
zu
gleichen
Teilen
unser
Büro
mit
der
Durchführung
einer
Bausubstanz-
und
Altlastenuntersuchung.
For
risk
assessment
and
planning
reliability
our
office
was
mandated
by
seller
and
buyer
in
equal
shares
to
accomplish
investigations
of
the
building
fabrics
and
of
waste
disposals.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
30
Programmen
für
Grundbausoftware,
von
der
Baugrunderkundung,
Bodenuntersuchung,
Altlastenuntersuchung,
über
Grundbaustatik
und
geotechnische
Berechnungen
bis
hin
zur
Grundwasserabsenkung
und
Darstellung
von
Geothermiebohrungen
und
Erdwärmesonden
wird
das
gesamte
Gebiet
der
Grundbausoftware
abgedeckt.
With
more
than
30
programs
for
soil
engineering
software,
from
subsoil
exploration,
soil
examination,
old
load
survey,
over
foundation
engineering
analysis
and
geotechnical
calculations,
up
to
ground
water
lowering
and
display
of
geothermal
borings,
the
complete
area
of
soil
engineering
software
is
covered.
ParaCrawl v7.1
Programme
für
Baugrunduntersuchung
(Bohrprofile,
Geologische
Schnitte),
Bodenmechanik,
Geothermie,
Altlastenuntersuchung
und
GIS
einschl.
Programs
for
subsoil
examination
(bore
profiles,
geological
sections),
soil
mechanics,
geothermal
borings,
old
load
survey
and
GIS
incl.
ParaCrawl v7.1
Um
im
Vorfeld
der
Übernahmeverhandlungen
und
Planungen
Bewertungsgrundlagen
zu
schaffen,
wurden
eine
Gebäudeschadstoffanalyse,
sowie
eine
detaillierte
Altlastenuntersuchung
vom
künftigen
Nutzer
beauftragt.
In
order
to
generate
the
basics
for
assessment
in
the
run
up
to
takeover
negotiations
and
plannings,
an
analysis
of
building
pollutants
as
well
as
a
detailed
investigation
of
waste
disposals
have
been
required
by
the
future
occupant.
ParaCrawl v7.1