Übersetzung für "Altersabhängig" in Englisch
Cervarix
wird
altersabhängig
in
zwei
oder
drei
Dosen
angewendet.
Cervarix
is
given
as
two
or
three
doses
depending
on
age.
ELRC_2682 v1
Die
dosisnormierte
AUC
des
Metaboliten
7-Hydroxymethotrexat
war
nicht
altersabhängig.
The
dose
normalized
AUC
of
the
metabolite
7-hydroxymethotrexate
was
not
dependent
on
age.
ELRC_2682 v1
Die
Serumkonzentration
des
Gesamt-IgE
ist
altersabhängig.
The
serum
concentration
of
total
IgE
is
age-related.
ParaCrawl v7.1
Die
Häufigkeitsverteilung
des
histologischen
Subtyps
des
Hodgkin
Lymphoms
ist
ebenfalls
altersabhängig.
The
case
distribution
of
the
histological
subtypes
of
Hodgkin
lymphoma
is
also
age-related.
ParaCrawl v7.1
Die
Prämie
in
der
Auslandsversicherung
Care
Visa
Protect
ist
laufzeit-
und
altersabhängig.
The
premium
for
the
Care
Visa
Protect
international
insurance
depends
on
the
duration
and
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
für
diese
Versicherung
sind
altersabhängig
und
werden
vom
Lohn
abgezogen.
The
insurance
cost
varies
by
age
and
is
paid
through
payroll
deduction.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbelastungskriterien
sind
altersabhängig
und
bei
Ã1?4ber
65-Jährigen
niedriger
anzusetzen
(38).
The
peak
performance
criteria
are
age-dependent
and
must
be
set
lower
for
persons
over
65
(38).
ParaCrawl v7.1
Ist
die
dynamische
retinale
arterielle
GefäÃ
reaktion
auf
monochromatisches
Flickerlicht
altersabhängig?
Is
dynamic
retinal
arterial
vessel
reaction
to
monochromatic
flickering
light
age-dependent?
ParaCrawl v7.1
Die
Versorgung
mit
Implantaten
ist
nicht
altersabhängig.
The
placing
of
implants
is
not
age-related.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
an
die
Beleuchtung
sind
altersabhängig.
The
amount
of
light
you
need
changes
with
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Dosis
des
Wirkstoffs
wird
altersabhängig
bestimmt.
The
dose
of
the
active
substance
is
determined
depending
on
the
age.
ParaCrawl v7.1
Die
erwarteten
Werte
für
spezifisches
IgE
sind
nicht
altersabhängig.
Expected
values
for
specific
IgE
are
not
age-dependent.
ParaCrawl v7.1
Bei
Kindern
ist
der
Normalbereich
des
Blutdruckes
altersabhängig.
In
children
the
normal
blood
pressure
range
is
age
dependent.
ParaCrawl v7.1
Die
Monatsprämie
in
der
Auslandsversicherung
Care
Expatriate
ist
altersabhängig.
The
monthly
premium
for
Care
Expatriate
international
insurance
depends
on
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Krankheit
ist
nicht
altersabhängig
und
kann
in
jedem
Lebensabschnitt
auftreten.
The
disease
does
not
depend
on
age
and
can
occur
in
any
period
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Aufnahme
des
Wirkstoffes
im
Blut
ist
nicht
altersabhängig.
The
maximum
intake
of
the
active
substance
in
the
blood
does
not
depend
on
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Häufigkeit
der
Krankheit
ist
unter
anderem
klima-
und
altersabhängig.
The
prevalence
of
the
disease
is
linked
to
factors
such
as
climate
and
age.
ParaCrawl v7.1
Der
menschliche
Hörbereich
liegt
zwischen
16
und
28.000
Hertz
und
ist
stark
altersabhängig.
The
human
acoustic
range
is
between
16
and
28.000
hertz
and
is
strongly
age
dependent.
ParaCrawl v7.1
Das
Risiko
einer
schwer
verlaufenden
Erkrankung
ist
dabei
stark
altersabhängig.
The
risk
of
developing
a
serious
pneumococcal
infection
is
highly
age-dependent.
ParaCrawl v7.1
Die
Prämie
in
der
Gästeversicherung
Care
Economy
ist
laufzeit-
und
altersabhängig.
The
premium
for
the
Care
Economy
international
insurance
depends
on
the
duration
and
age.
ParaCrawl v7.1
Die
Immunogenität
war
altersabhängig:
die
anti-HPVAntikörperkonzentrationen
waren
in
Monat
7
bei
jüngeren
Probanden
signifikant
höher.
Immunogenicity
was
related
to
age
and
Month
7
anti-HPV
levels
were
significantly
higher
in
younger
individuals.
ELRC_2682 v1
Die
Aliskiren-Clearance
erhöhte
sich
altersabhängig.
The
clearance
of
aliskiren
increased
in
an
age-dependent
manner.
TildeMODEL v2018
Leistungen
der
zweiten
Stufe
werden
altersabhängig
gezahlt
und
setzen
eine
Mindestarbeitszeit
von
acht
Wochenstunden
voraus.
Benefits
coming
within
the
second
level
are
paid
as
a
function
of
age
and
stipulate
a
minimum
working
time
of
eight
hours
per
week.
EUbookshop v2