Übersetzung für "Allgemeinräume" in Englisch

Die Ferienanlage mit 380 Zimmern und Appartments in mehreren 2-stöckigen Wohngebäuden im spanischen Kolonialstil bietet eine großzügige Empfangshalle mit Rezeption, Haupt- und a-la-carte-Restaurant, Salons mit Cafeteria, Konferenzräume, Supermarkt und einige Geschäfte (alle Allgemeinräume sind klimatisiert).
The resort with 380 rooms and apartments in several 2-storey buildings in the Spanish Colonial offers a spacious foyer with a reception desk, main and a-la-carte restaurant, lounges and cafeteria, conference rooms, supermarket and several shops (all communal areas are air-conditioned), The landscaped garden pool, separate children's pool, pool bar, barbecue and sun terrace with loungers and parasols.
ParaCrawl v7.1

Als Produkt bieten wir möblierte Zimmer, Mitbenutzung der Allgemeinräume wie Waschsalon, Küche, Wohnzimmer etc. und Serviceleistungen wie Wechsel der Bettwäsche, inbegriffene Nebenkosten, Sekretariatsdienste, etc. an.
The product we offer combines beautifully furnished rooms, access to communal areas such as laundry room, kitchen, sitting room, etc., and services like changing the bedclothes, with utility costs, reception service, and more included.
CCAligned v1