Übersetzung für "All diesem" in Englisch

Europa hat nicht das Recht, zu all diesem komplizenhaft zu schweigen.
Europe does not have the right to complicit silence about all this.
Europarl v8

Es wird oftmals vergessen, dass all dies in diesem Paket enthalten ist.
It is often forgotten that all this is included in this package.
Europarl v8

All diesem wurde laufend Aufmerksamkeit geschenkt, und so wird es auch bleiben.
All this has received, and will continue to receive, constant attention.
Europarl v8

Wer ist Gott in all diesem?
Who is God in all this?"
TED2013 v1.1

Der Schlüssel zu all diesem ist die Stärkung der Zivilgesellschaft.
The key to all this is reinforcing civil society.
TED2020 v1

Die Frustration lag in all diesem Potenzial.
The frustration was all this unlocked potential.
TED2020 v1

Was tun mit all diesem Überfluss?
What can you do with all this surplus?
TED2020 v1

Dann werdet ihr nach all diesem sterben.
Then after that, certainly all of you are to die.
Tanzil v1

In diesem All-you-can-eat-Restaurant gibt es nie genug Teigwaren.
There is never enough pasta at this all-you-can-eat restaurant.
Tatoeba v2021-03-10