Übersetzung für "Akupunktieren" in Englisch

Sagen Sie mal, akupunktieren Sie immer noch ohne Lizenz?

Don't tell me... You're still giving acupuncture without a license?

OpenSubtitles v2018

Anscheinend wollten Sie mich akupunktieren lassen.

I didn't know you ordered acupuncture.

OpenSubtitles v2018

Als ich mich akupunktieren ließ, therapieren, hypnotisieren.

As I underwent acupuncture, therapy, hypnosis.

ParaCrawl v7.1

Lass mich dich akupunktieren.

Let me give you acupuncture.

OpenSubtitles v2018

Das «TERRA Set» wird zum Akupunktieren der Erde verwendet und sorgt für ein harmonisches Energiefeld.

The «TERRA Set» is used to acupuncture the earth in order to provide a harmonious energy field.

CCAligned v1