Übersetzung für "Aktualisierungspflicht" in Englisch
Elektronische
Unterlagen
müssen
lesbar
bleiben,
d.h.
es
besteht
eine
Aktualisierungspflicht
für
Hard-
und
Software.
Electronic
records
must
remain
legible,
i.e.
there
is
an
obligation
to
update
hardware
and
software.
CCAligned v1
Die
meisten
Dokumente
unterliegen
einer
Aktualisierungspflicht
durch
neue
Erkenntnisse,
gesetzliche
Änderungen
oder
Auslaufen
von
Fristen
im
Laufe
der
Zeit.
Most
documents
are
subject
to
updating
due
to
new
findings,
legal
changes
or
expiry
of
deadlines
over
time.
CCAligned v1
Dieses
Material,
einschließlich
der
Produktkataloge
und
Preisliste,
kann
jederzeit
ohne
Ankündigung
durch
DAINESE
geändert
werden,
das
trotz
Anwendung
von
diesbezüglichen
Ressourcen
gegenüber
den
Nutzern
keine
Aktualisierungspflicht
hinsichtlich
des
auf
der
Webseite
veröffentlichten
Materials
übernimmt.
Such
materials,
including
product
catalogues
and
price
lists,
may
be
changed
at
any
time
without
warning
at
the
complete
discretion
of
DAINESE,
which
although
committing
resources
to
this
purpose,
declines
any
obligation
to
update
the
contents
on
its
Website.
ParaCrawl v7.1