Übersetzung für "Akkupack" in Englisch
Das
Akkupack
wird
der
USB-Kabel
geladen.
The
battery
pack
is
charged
via
a
USB
cable.
ParaCrawl v7.1
Bemerkungen:
Es
ist
nur
ein
Akkupack,
es
ist
kein
Roller.
Remarks:
it
is
only
a
battery
pack,
it
is
not
scooter.
CCAligned v1
Der
Akkupack
kann
jederzeit
ohne
Werkzeug
eingebaut,
nachgerüstet
oder
ausgetauscht
werden.
The
accumulator
pack
can
be
installed,
retrofitted
or
exchanged
without
any
tools.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
enthaltenen
Schrumpfschlauch
kann
der
Akkupack
fixiert
werden.
The
battery
pack
can
be
fixed
with
the
enclosed
shrinking
hose.
ParaCrawl v7.1
Der
Akkupack
(MV-AD2)
ist
separat
erhältlich.
This
battery
pack
(MV-AD2)
is
available
separately,
see
optional
accessories.
ParaCrawl v7.1
Im
Ausführungsbeispiel
hat
der
Akkupack
eine
Tiefe
30
von
ca.
67
mm.
In
the
embodiment
illustrated
here,
the
battery
pack
1
has
a
depth
30
of
approximately
67
mm.
EuroPat v2
Vorteilhaft
ist
die
Energieversorgungseinheit
ein
Akkupack.
The
power
supply
unit
advantageously
is
a
battery
pack.
EuroPat v2
Tragbare,
handgeführte
Arbeitsgeräte
mit
einem
Akkupack
als
Energiequelle
sind
bekannt.
Portable
hand-guided
power
tools
with
a
battery
pack
as
an
energy
source
are
known.
EuroPat v2
Bevorzugterweise
kann
der
Adapter
als
Akkupack
mit
einem
Ladestecker
ausgebildet
sein.
The
adapter
is
preferably
provided
in
the
form
of
an
accumulator
pack
with
a
charging
plug.
EuroPat v2
Nach
einer
bestimmten
Betriebs-
oder
Fahrzeit
muss
ein
solches
Akkupack
wieder
geladen
werden.
After
a
certain
operating
or
driving
time
has
elapsed,
such
accumulator
packs
must
be
recharged.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
einen
Akkupack,
der
eine
solche
Anordnung
aufweist.
The
invention
also
relates
to
a
rechargeable
battery
pack
which
has
such
an
arrangement.
EuroPat v2
Figur
2
zeigt
weiterhin
einen
bereits
montierten
Akkupack,
jedoch
ohne
Akkugehäuse.
In
addition,
FIG.
2
shows
an
already
assembled
battery
pack,
however,
without
a
battery
housing.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemäße
Akkupack
kann
auch
zusammen
mit
einem
Ladegerät
verwendet
werden.
The
battery
pack
according
to
the
present
invention
may
also
be
used
together
with
a
charging
device.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
der
Akkupack
an
der
Rückseite
der
Gebläseeinheit
vorgesehen.
The
battery
pack
is
preferably
provided
on
the
rear
side
of
the
blower
unit.
EuroPat v2
Auf
der
Rückseite
der
Hauptplatine
3
ist
unter
anderem
der
Akkupack
4
angeordnet.
At
the
rear
of
the
main
circuit
board
3,
the
battery
pack
4
is
arranged,
among
other
things.
EuroPat v2
Die
Erfindung
bezeichnet
ein
für
Elektrohandwerkzeugmaschinen
ausgebildeten
Akkupack.
The
invention
is
directed
to
a
battery
pack
for
hand-held
electric
machine
tools.
EuroPat v2
Eine
drahtlose
Präsentation
durch
einen
Akkupack
ist
möglich.
A
wireless
presentation
through
a
battery
pack
is
possible.
CCAligned v1
Eine
Diebstahlschutzeinrichtung
für
den
Akkupack
ist
nicht
vorgesehen.
A
theft
protection
device
for
the
rechargeable
battery
pack
is
not
provided.
EuroPat v2
Der
Energiespeicher
30
ist
bei
dem
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
als
Akkumulator
bzw.
Akkupack
ausgeführt.
The
energy
storage
unit
30
is
designed
as
an
accumulator
or
rechargeable
battery
pack.
EuroPat v2
Ein
Speichermodul
kann
auch
als
Akkupack
oder
Sheet
bezeichnet
werden.
An
accumulator
module
may
also
be
referred
to
as
an
accumulator
pack
or
sheet.
EuroPat v2
Großer
Akkupack
bietet
17
Stunden
lange
Akkulaufzeit
(mit
BP-280)
Large
capacity
battery
pack
provides
17
hours
of
long
battery
life
(with
BP-280)
CCAligned v1
Dann
ist
das
runtastic
Akkupack
iPhone
ideal
für
Sie.
Then
the
runtastic
battery
pack
for
iPhone
4/4S
is
ideal
for
you.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
flachen
Kopf
wird
diese
Zelle
hauptsächlich
für
einen
sog.
AkkuPack
verwendet.
Due
to
the
flat
head,
this
cell
is
mainly
used
for
a
so-called
battery
pack.
ParaCrawl v7.1