Übersetzung für "Air force one" in Englisch
Hier
steht,
Sie
sind
mit
der
Air
Force
One
/i
geflogen.
It
says
here,
you
got
to
fly
on
Air
Force
One.
OpenSubtitles v2018
Air
Force
One
für
Start
bereit
machen.
Prepare
Air
Force
One
for
urgent
departure.
Copy.
OpenSubtitles v2018
Die
Air
Force
One
landet
auf
dem
Flughafen
Stansted.
Air
Force
One
will
land
at
Stansted
Airport.
OpenSubtitles v2018
Sie
fragen,
ob
Sie
morgen
Vormittag
zur
Air
Force
One
kommen
können.
They
wanna
know
if
you
can
spare
time
for
a
meeting
on
Air
Force
One
tomorrow
morning.
OpenSubtitles v2018
Wie
sind
Sie
in
die
Air
Force
One
gekommen?
How
did
you
get
on
Air
Force
One?
OpenSubtitles v2018
Leute,
ich
habe
soeben
eine
Live-Übermittlung
von
der
Air
Force
One
empfangen.
Uh,
guys,
I
just
picked
up
on
some
sort
of
live
transmission
from
Air
Force
One.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
eine
Geisel
in
Air
Force
One
stirbt
tatsächlich.
And
by
the
way,
one
of
the
hostages
does
die
in
Air
Force
One.
OpenSubtitles v2018
Der
Vize
hat
Air
Force
One
vollgekotzt.
VP
just
puked
all
over
Air
Force
One.
OpenSubtitles v2018
Der
Präsident
ist
sicher
in
der
Air
Force
One
mit
Colonel
Rhodes.
The
president's
safe
on
Air
Force
One
with
Colonel
Rhodes.
OpenSubtitles v2018
Sir,
bei
der
Air
Force
One
stimmt
irgendwas
nicht.
Sir,
Air
Force
One
has
been
compromised.
OpenSubtitles v2018
Der
Präsident
geht
soeben
an
Bord
der
Air
Force
One.
The
president
is
boarding
Air
Force
One
as
we
speak.
OpenSubtitles v2018
Das
bedeutet
nicht
"Air
Force
One".
Does
not
mean
"air
force
one."
OpenSubtitles v2018
Die
Air
Force
One
stürzte
ab,
als...
Air
Force
One
has
gone
down...
OpenSubtitles v2018
Mark,
lassen
Sie
den
Start
der
Air
Force
One
verschieben.
And,
Mark,
tell
Air
Force
One
to
stand
down.
OpenSubtitles v2018
Die
Air
Force
One
ist
abgestürzt.
Air
force
one
went
down.
OpenSubtitles v2018
Wir
erreichen
Air
Force
One
in
Kürze.
We'll
be
in
Air
Force
One
shortly,
President
Douglas.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
derjenige,
der
Air
Force
One
in
seiner
Gewalt
hat.
This
is
the
person
who
controls
"Air
Force
One."
The
world's
most
secure
aircraft.
OpenSubtitles v2018
Wie
konnten
die
Air
Force
One
entführen?
How
did
this
happen?
How
did
they
get
"Air
Force
One"?
OpenSubtitles v2018
Die
Maschine
des
Präsidenten,
Air
Force
One,
ist
entführt
worden.
The
president's
plane,
"Air
Force
One,"
has
been
hijacked.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
ihm
keine
Pläne
der
Air
Force
One.
I
can't
give
him
air
force
one
floor
plans.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
gehören
Sie
zur
Air
Force
One?
And
how
long
you
been
on
air
force
one?
OpenSubtitles v2018
Niemand
weiß,
dass
sie
für
die
Air
Force
One
einkaufen.
No
one
knows
they're
buying
for
air
force
one.
OpenSubtitles v2018
Nur
Secret-Service-Leute
haben
eine
Waffe
an
Bord
der
Air
Force
One.
No
weapons
on
air
force
one
unless
you're
secret
service.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Air
Force
One
mit
einem
Notruf.
Flight
control,
this
is
"Air
Force
One"
declaring
emergency.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
direkten
Kurs
auf
Air
Force
One.
On
course
to
intercept
"Air
Force
One".
Christ!
OpenSubtitles v2018
Wir
erhalten
soeben
diese
Meldung
aus
der
Air
Force
One.
This
late-breaking
news
just
in
from
Air
Force
One.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hatte
Zugang
zu
Air
Force
One.
And
I
was
cleared
for
air
force
one.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Kompetenz
übersteigt
nicht
die
des
fbi
-an
Bord
der
Air
Force
One.
Your
jurisdiction
doesn't
supersede
the
FBI
on
air
force
one.
OpenSubtitles v2018
Etwas
unterscheidet
dieses
Flugzeug
von
der
Air
Force
One.
There
is
something
different
about
this
plane
and
air
force
one.
OpenSubtitles v2018