Übersetzung für "Agententhriller" in Englisch

Mission: Impossible III (Alternativtitel: "M:i:III") ist ein Agententhriller des Regisseurs J. J. Abrams aus dem Jahr 2006 mit Tom Cruise in der Hauptrolle.
Mission: Impossible III (marketed as M:i:III, M:I-3, or Mission: Impossible 3) is a 2006 American action spy film co-written and directed by J.J. Abrams, his first film as a director, starring Tom Cruise, who also served as a producer, in the role of IMF agent Ethan Hunt.
Wikipedia v1.0

Es könnte sich herausstellen, dass es der größte Agententhriller unter allen anderen ist, da er auf mehreren Ebenen von Bewusstseinsdichten spielt, sich über viele Jahre in die Vergangenheit und Zukunft erstreckt, höchstwahrscheinlich Zeitschleifen und Änderungen des Programms und viele weitere unterhaltsame Maneuver beinhaltet, die alle Suchenden des Grals – außer die scharfsinnigen von ihnen – täuscht und betört!
In fact, it may turn out to be the grandest spy thriller of them all because it has operated at several levels of density at once, across years into the past and future, and most certainly involving time loops, changing of the program, and a whole host of fun maneuvers to deceive and beguile the most perspicacious of Grail Questors!
ParaCrawl v7.1

Der Medienboard-geförderte Agententhriller "Bridge of Spies" von Steven Spielberg wurde für neun British Academy Film Awards (BAFTA) nominiert:Bester Film, Beste Regie (Steven Spielberg), Bestes Originaldrehbuch, Beste Filmmusik, Beste Kamera, Bester Schnitt, Bester Ton, Bestes Szenenbild und Bester Nebendarsteller (Mark Rylance).
Steven Spielberg's Medienboard-funded Cold War thriller „Bridge of Spies“ has been nominated for six Academy Awards and nine BAFTA awards. Congratulations to Steven Spielberg! Nominations for the 88th Academy Awards Best motion picture of the year Performance by an actor in a supporting role (Mark Rylance)
ParaCrawl v7.1