Übersetzung für "Afroamerikaner" in Englisch

In den USA waren Afroamerikaner, Immigranten und Frauen davon größtenteils ausgeschlossen.
In the US, African American workers, immigrants and women were largely excluded.
TED2020 v1
Unter der Bevölkerung waren 99,2 % Weiße und 0,3 % Afroamerikaner.
The racial makeup of the borough was 98.0% White, 0.4% Black or African American, 0.2% Asian, 0.6% other, and 0.8% from two or more races.
Wikipedia v1.0
Sein Vater ist Afroamerikaner, seine Mutter hat irische und dominikanische Vorfahren.
His father is African American, and his mother is of Irish and Dominican descent.
Wikipedia v1.0
Hinzu kommen 5,4 % Asiaten, 3,6 % Mischlinge und 0,8 % Afroamerikaner.
The racial makeup of the city in 2010 was 85.8% non-Hispanic White, 0.8% non-Hispanic African American, 0.1% Native American, 5.3% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.3% from other races, and 3.1% from two or more races.
Wikipedia v1.0
Er war der erste Afroamerikaner in diesem Amt.
He was the first African American to hold this position.
Wikipedia v1.0
Etwa 75 Prozent aller Fahrer waren Afroamerikaner.
Almost 75% of Red Ball drivers were African Americans.
Wikipedia v1.0
Hinzu kommen 5,6 % Asiaten, 4,1 % Mischlinge und 0,9 % Afroamerikaner.
The racial makeup of the town was 84.9% non-Hispanic White, 0.9% non-Hispanic African American, 0.1% Native American, 5.6% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.2% from other races, and 3.7% from two or more races.
Wikipedia v1.0
Für Afroamerikaner hat Ghana eine spezielle Bedeutung.
For African-Americans, Ghana has special meaning.
News-Commentary v14
Ich kann Belmont ausschließen, er ein herausragender Agent und er ist Afroamerikaner.
I can rule out Belmont. He's a stand-out agent, plus he's African-American.
OpenSubtitles v2018
Ein Afroamerikaner dreht eine Schildkröte auf den Rücken.
An African American flips a turtle over on its back.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Sezessionskrieg wurden massenhaft Afroamerikaner verhaftet.
After the Civil War, African Americans were arrested en masse.
OpenSubtitles v2018
Wenn du Latinos und Afroamerikaner erreichen willst, dann geht es genau darum.
If you wanna score the Latin and African American markets, - it's all about that bass. - Oh.
OpenSubtitles v2018
Mit dieser Schwarz-Nuance darf man keine Afroamerikaner darstellen.
You can't use that shade of black to depict African-American people.
OpenSubtitles v2018
Ich sage das nicht, weil Afroamerikaner hier die halbe Wählerschaft ausmachen.
And I don't just say that because African Americans represent half the vote in this state.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wie viele Afroamerikaner 1971 in der Medizinschule waren?
Do you know how many African Americans were in med school in 1971?
OpenSubtitles v2018
Sie haben fünf Afroamerikaner gefeuert und zwei Weiße befördert.
You have fired five African-Americans and promoted two Caucasians.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Afroamerikaner, Kevin.
Why, it's an African American man.
OpenSubtitles v2018
Der Patient ist ein 25-jähriger Afroamerikaner namens Ed Bright.
Patient's a 25-year-old African American named Ed Bright.
OpenSubtitles v2018
Mit dem letzten Konzert in New York wollte er die Afroamerikaner erreichen.
The last concert in New York was to try to get... African American, R B airplay in America.
OpenSubtitles v2018