Übersetzung für "Affichenpapier" in Englisch
Wir
empfehlen
Ihnen
dafür
das
besonders
robuste
und
nassfeste
Affichenpapier.
We
recommend
the
particularly
robust,
wet-strength
poster
paper.
ParaCrawl v7.1
Das
spezialbeschichtete,
weiße
Affichenpapier
der
Plakate
ist
holzfrei,
nass-
und
laugenfest.
The
special
coated,
white
poster
paper
is
for
outdoor
use
as
well.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Hersteller,
die
eigens
für
Affichenpapier
vorgesehene
Kleber
anbieten.
There
are
manufacturers
who
offer
adhesives
specially
designed
for
poster
paper.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Außenwerbung
eignet
sich
z.B.
besonders
das
holzfreie
und
weiße
Affichenpapier.
For
example,
the
wood-free,
white
poster
paper
is
particularly
suitable
for
outdoor
advertising.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Verwendung
im
Außenbereich
wird
aber
Affichenpapier
empfohlen,
da
es
beispielsweise
Regen
abhält.
For
outdoor
use,
however,
we
recommend
affichen
paper
as
it
is
weather
repellent.
ParaCrawl v7.1
Das
Affichenpapier
ist
auf
der
Rückseite
blau
und
würde
das
Licht
nicht
gut
durchscheinen
lassen.
The
poster
paper
is
blue
on
the
back
and
would
not
allow
the
light
to
shine
through
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
herkömmlichem
Bilderdruckpapier
rollt
sich
Affichenpapier
nicht
sofort,
wenn
es
mit
Wasser
in
Berührung
kommt.
In
contrast
to
conventional
printing
paper,
affichen
paper
does
not
roll
immediately
when
it
comes
into
contact
with
water.
ParaCrawl v7.1
Ob
Metzgerpapier,
Industriepapier,
Affichenpapier,
Geldpapier,
das
Papier
der
alten
Führerscheine
oder
Kraftpapier
–
es
geht
um
die
Underdogs
der
Papierwelt,
die
selten
das
Licht
sehen
–
geschweige
denn
das
der
schicken
Buchläden.
Whether
butcher
paper,
industrial
paper,
affiche
paper,
bank
note
paper,
paper
from
an
old
driver's
license
or
Kraft
paper
–
it's
about
the
underdogs
in
the
paper
world
that
seldom
see
the
light
of
day
–
let
alone,
the
fancy
book
shops.
ParaCrawl v7.1
Da
dies
oft
nicht
der
Fall
ist,
wird
für
die
Werbung
im
Außenbereich
auch
aus
diesem
Grund
der
Einsatz
von
Affichenpapier
empfohlen.
Since
this
is
often
not
the
case,
the
use
of
Affichen
paper
is
recommended
for
outdoor
advertising
for
this
reason
as
well.
ParaCrawl v7.1