Übersetzung für "Afc ajax" in Englisch

Mai 2012 unterschrieb Hoogendijk, für die neugegründete Frauenfußballabteilung des AFC Ajax Amsterdam.
In February 2012 Hoogendijk returned to Utrecht, before moving on to newly formed Ajax Vrouwen in May 2012.
Wikipedia v1.0
Er steht seit 2014 beim AFC Ajax in Amsterdam unter Vertrag.
Middag signed with AFC Ajax in 2012.
WikiMatrix v1
Mit Ebecilio als Stammspieler gewann der AFC Ajax die Meisterschaft.
AFC Ajax won the championship.
WikiMatrix v1
Der Spieler des Stadions ist der Fußballverein AFC Ajax.
The player of the stadium is football club AFC Ajax.
ParaCrawl v7.1
Während seines Studiums spielte er beim AFC Ajax und beim FC Volendam.
During his studies, he played football for AFC Ajax & FC Volendam.
ParaCrawl v7.1
Feyenoord ist neben dem AFC Ajax aus Amsterdam und der PSV aus Eindhoven einer der drei großen Vereine des niederländischen Fußballs.
The club is historically one of the three clubs that have dominated the Eredivisie (first tier) of Dutch football, the others being Ajax and PSV.
Wikipedia v1.0
Er führte die Enscheder zum Pokalsieg, musste jedoch in der Eredivisie am letzten Spieltag noch den AFC Ajax an Twente zur Meisterschaft vorbeiziehen lassen.
In the last competition match of the season, Twente lost to Ajax and that meant the Dutch title went to Amsterdam and Twente became runners-up.
Wikipedia v1.0
Der Amsterdamsche Football Club Ajax, kurz "AFC Ajax", ist ein Fußballclub aus Amsterdam.
Amsterdamsche Football Club Ajax (), also AFC Ajax or Ajax Amsterdam, is a Dutch professional football club based in Amsterdam.
Wikipedia v1.0
Rensenbrink hatte einen schweren Stand, da sich die Mannschaft im Wesentlichen aus Spielern von AFC Ajax und Feyenoord Rotterdam zusammensetzen und er eine Art Außenseiter war.
Most of the 1974 team were made up of players from AFC Ajax and Feyenoord, so Rensenbrink was an outsider and was unfamiliar with playing the system.
Wikipedia v1.0
Er spielte als Profi bei SBV Vitesse in Arnheim, SBV Excelsior in Rotterdam und AFC Ajax in Amsterdam.
During his career he served Elinkwijk, Vitesse, Excelsior Rotterdam and AFC Ajax.
Wikipedia v1.0
Während eines Heimspiels des AFC Ajax gegen Austria Wien wurde der österreichische Tormann Franz Wohlfahrt von einer aus der F-side heraus auf das Spielfeld geworfenen Eisenstange getroffen.
During a home match against Austria Wien the Austrian goalkeeper Franz Wohlfahrt was struck by a metal iron rod which was launched onto the pitch by the Ajax hooligan firm F-side.
WikiMatrix v1
Patrick Kluivert, Ex-Stürmer des AFC Ajax und der niederländischen Nationalmannschaft, sagt UEFA.com, warum die Amsterdam Arena das perfekte Stadion für das nächste Finale der UEFA Europa League ist.
Former AFC Ajax and Netherlands striker Patrick Kluivert tells UEFA.com why the Amsterdam Arena will provide a perfect venue for this season's UEFA Europa League final.
ParaCrawl v7.1
Die Amsterdam ArenA, das Heimstadion des Fußballclubs AFC Ajax Amsterdam und beliebter Tourstopp von internationalen Künstlern, benötigte ein neues Beschallungssystem, das nahtlos drei verschiedene Szenarien bedienen kann: Delay-Support für Konzerte,...
Amsterdam ArenA, home to AFC Ajax and a popular stop-off for major international touring artists, needed a new sound system which could seamlessly fill three roles: delay system support for concerts, sound reinforcement for football matches and EVAC.
ParaCrawl v7.1
Klubs wie Feyenoord, AFC Ajax und PSV Eindhoven waren und sind weltweit die Garanten dafür, dass der Respekt und die Sympathie der Fußballfans erstaunliche Ausmaße angenommen hat.
Clubs like Feyenoord, AFC Ajax and PSV Eindhoven also continue to foster enormous respect for the Dutch game around the world.
ParaCrawl v7.1
Über 160 Kunden erlebten als besondere Gäste von FedEx gemeinsam mit den 50.000 Fans im Friends-Stadion, wie der FC Manchester United seine lange 64-Spiele-Saison zu einem glanzvollen Ende brachte, indem er sich am 24. Mai mit seinem Sieg über AFC Ajax die UEFA Europa League Trophäe sicherte.
More than 160 customers were able to join the 50,000 fans in the Friends Stadium as special guests of FedEx to witness Manchester United FC bring their long 64 match season to a glittering end by clinching the UEFA Europa League Trophy, beating AFC Ajax 2-0 on 24th May.
ParaCrawl v7.1
Groß und beeindruckend strahlt das Haus von AFC Ajax, eine hartnäckige Unnachgiebigkeit aus bezeichnend für die vielen Erfolge von einer der in Europa bekanntesten Fußballclubs.
Grand and impressive exudes the home of AFC Ajax, a stubborn intransigence out indicative of the many successes of one of Europe's most famous football clubs.
ParaCrawl v7.1
Nicht umsonst entscheiden sich Spitzenteams wie AFC Ajax, AZ, FC Twente, viele (internationale) Radsportteams und vor allem viele Amateur-Sportler für Maxim.
It's no wonder that Dutch football teams like AFC Ajax, AZ and FC Twente, as well as many (international) cycling teams and amateur athletes choose Maxim sports nutrition.
ParaCrawl v7.1
In der ersten Runde sind unter anderem die früheren Europapokalsieger FC Bayern München, AFC Ajax, FK Crvena Zvezda und Hamburger SV dabei.
Former European champions FC Bayern MÃ1?4nchen, AFC Ajax, FK Crvena Zvezda and Hamburger SV are among the teams in action as the first round starts this week.
ParaCrawl v7.1
Nach ihrem Sieg über den AFC Ajax im sehnlichst erwarteten Finale Ende Mai in Stockholm konnten die „Reds” endlich den UEFA Pokal hochhalten.
The Reds finally got their hands on the UEFA Europa League Trophy when they beat AFC Ajax in the eagerly anticipated Final in Stockholm at the end of May.
ParaCrawl v7.1
Panathinaikos erreichte 1971 das Finale des Pokals der europäischen Meistervereine, wo es eine Niederlage gegen den AFC Ajax gab. Außerdem standen sie zweimal im Halbfinale (1984/85 und 1995/96).
Panathinaikos reached the European Champion Clubs' Cup final in 1971, going down to AFC Ajax, and on two further occasions got as far as the semi-finals (1984/85 and 1995/96).
ParaCrawl v7.1
Aktive Karriere Seedorf ist der einzige Spieler, der die UEFA Champions League mit drei unterschiedlichen Vereinen gewinnen konnte. Erstmals bekam er den Henkelpott 1994/95 in die Hände - bereits im Alter von 19 Jahren war er damals Leistungsträger beim AFC Ajax.
Football career The only player to have lifted the UEFA Champions League with three different clubs, Seedorf achieved it for the first time in 1994/95 at the age of just 19 when he was already a key player at AFC Ajax, who beat AC Milan in the Vienna final.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Hull City AFC AFC Bournemouth AFC Ajax Sunderland AFC
Swansea City AFC