Übersetzung für "Adresszusatz" in Englisch
Sie
erreichen
Ihn
unter
der
postalischen
Anschrift
des
Unternehmens
mit
dem
Adresszusatz
"z.Hd.
You
can
reach
him
at
the
postal
address
of
the
company
with
the
additional
address
"z.Hd.
ParaCrawl v7.1
Der
Rufnummer
werden
die
erste
Netzwerk-Adresse
sowie
eine
Zusatzinformation,
insbesondere
ein
Adresszusatz,
eine
Port-Nummer,
ein
Adressanteil
eines
sogenannten
Sockets
und/oder
ein
Protokollzusatz
durch
die
Verbindungssteuerung
zugeordnet.
The
directory
number
is
assigned
the
first
network
address
as
well
as
additional
information,
in
particular
an
address
supplement,
a
port
number,
an
address
portion
of
what
is
termed
a
socket,
and/or
a
protocol
supplement
by
the
connection
controller.
EuroPat v2
Ist
das
Mailing
zuvorderst
an
eine
Person
adressiert,
wählen
Sie
die
Option
Adresszusatz
in
der
dritten
Zeile.
If
the
mailing
is
primarily
addressed
to
an
individual,
then
select
Additional
address
information
on
the
third
line.
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
zum
Datenschutz
können
Sie
unseren
Datenschutzbeauftragten
per
E-Mail
unter
[email protected]
oder
per
Post
unter
Fortuna
Lebens-Versicherungs
AG,
Postfach
11,
Städtle
35,
9490
Vaduz,
Liechtenstein,
mit
dem
Adresszusatz
„Datenschutzbeauftragter“
kontaktieren.
For
questions
regarding
data
protection
you
can
contact
our
Data
Protection
Officer
by
e-mail
at
[email protected]
or
by
post
at
Fortuna
Life
Insurance
Limited,
Städtle
35,
9490
Vaduz,
Liechtenstein,
marked
“Data
Protection
Officer”.
CCAligned v1
Die
S-Bahn
Linie
3
verbindet
beide
Elbseiten
und
schafft
einen
Zusammenhang
zwischen
Orten,
denen
der
Adresszusatz
»S-Bahnhof«
beigegeben
wurde.
S-Bahn
line
3
joins
the
two
sides
of
the
Elbe
and
creates
a
connection
between
places,
to
whose
addresses
»S-Bahn
station«
was
added.
ParaCrawl v7.1
Bei
Eingabe
der
Empfängerdaten
hat
der
Besteller
die
Möglichkeit
im
Feld
Adresszusatz
zu
vermerken,
bei
welchem
Nachbarn
zugestellt
werden
kann.
When
entering
the
recipient
details
the
buyer
has
the
possibility
to
note
to
which
neighbour
the
delivery
can
be
made
in
the
field
address
supplement.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Art
der
Adressangabe
und
länderspezifischen
Vorgaben
wird
der
Adresszusatz
der
betreffenden
Adressangabe
vorangestellt
(Prefix)
oder
nachgestellt
(Postfix).
Depending
on
the
type
of
address
and
country-specific
regulations,
additional
address
data
precede
(prefix)
or
succeed
(postfix)
the
respective
address.
ParaCrawl v7.1
Für
Fragen
zum
Datenschutz
können
Sie
unseren
Datenschutzbeauftragten
per
E-Mail
unter
[email protected]
oder
per
Post
unter
Generali
(Holding)
AG,
Soodmattenstrasse
10,
8134
Adliswil,
mit
dem
Adresszusatz
"Datenschutzbeauftragter"
kontaktieren.
For
questions
regarding
data
protection
you
can
contact
our
Data
Protection
Officer
by
e-mail
at
[email protected]
or
by
post
at
Generali
(Holding)
AG,
Soodmattenstrasse
10,
8134
Adliswil,
marked
"Data
Protection
Officer".
ParaCrawl v7.1
Freiwillig
können
Sie
uns
zur
Verbesserung
der
Kommunikation
Ihren
Titel,
einen
Adresszusatz
und
Ihre
bevorzugte
Sprache
mitteilen.
To
improve
communication,
you
can
voluntarily
inform
us
of
your
title,
additional
address,
and
your
preferred
language.
ParaCrawl v7.1