Übersetzung für "Adressierbar" in Englisch
Ferner
sind
sie
über
den
Adreßbereich
80000
bis
BFFFF
spaltenweise
adressierbar.
They
are
further
addressable
column
by
column
in
the
address
range
80000
to
BFFFF.
EuroPat v2
Die
Multiplexer
M(3:0)
und
MA
sind
adressierbar.
The
multiplexers
M(3:0)
and
MA
are
addressable.
EuroPat v2
Mit
diesen
Stufen
sind
8192
Speicherstellen
adressierbar.
With
these
stages
8,192
memory
locations
can
be
addressed.
EuroPat v2
Die
zur
Farbmessung
verwendeten
Pixel
sind
in
einem
Feinraster
wahlfrei
adressierbar.
The
pixels
used
for
colour
measurement
are
randomly
addressable
in
a
fine
grid.
EuroPat v2
Damit
sind
mit
50
Kontakten
der
Kontaktiereinheit
2105
bereits
über
300
Dot's
adressierbar.
With
50
contacts
of
the
contacting
unit
2105,
thus,
more
than
300
dots
can
already
be
addressed.
EuroPat v2
Datenbus
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Speicherglied
adressierbar
ist.
The
arrangement
according
to
claim
1,
wherein
said
storage
elements
are
addressable.
EuroPat v2
Sie
sind
für
Übermittlung
und
Zugriff
adressierbar.
They
are
addressable
for
transfer
and
for
access.
EUbookshop v2
Speichererweiterung
erfordert
ein
64-Bit-Betriebssystem
oder
es
sind
nur
3
adressierbar.
Memory
extension
requires
a
64
bit
operating
system
or
only
3GB
are
addressable.
ParaCrawl v7.1
Die
Sirene
ist
adressierbar
und
besetzt
eine
Position
im
Alarmsystem.
Addressable
and
occupies
one
position
in
the
alarm
system
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Revolution
ist
jedoch,
dass
die
Leuchten
adressierbar
sind.
The
greatest
revolution
however,
is
that
the
luminaires
are
addressable.
ParaCrawl v7.1
Über
GoeScholar
online
bereitgestellte
Dokumente
sind
dauerhaft
und
zuverlässig
adressierbar
und
damit
zitierfähig.
Documents
made
available
over
GoeScholar
are
permanently
and
reliably
addressable
and
hence
citable.
ParaCrawl v7.1
Speichererweiterung
erfordert
ein
64-Bit-Betriebssystem
oder
es
sind
nur
3GB
adressierbar.
Memory
extension
requires
a
64
bit
operating
system
or
only
3GB
are
addressable.
ParaCrawl v7.1
Der
Melder
ist
adressierbar
und
besetzt
zwei
Positionen
im
Sicherheitssystem.
The
detector
is
addressable
and
occupies
two
positions
in
the
security
system.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
adressierbar
(es
besetzt
keine
Position
im
Sicherheitssystem).
It
is
not
addressable
(does
not
occupy
any
position
in
the
security
system).
ParaCrawl v7.1
Jeder
Light
Client
ist
per
DALI
individuell
adressierbar.
Using
DALI,
each
Light
Client
can
be
addressed
individually.
ParaCrawl v7.1
Der
Melder
ist
adressierbar
und
besetzt
eine
Position
im
System.
The
detector
is
addressable
and
it
occupies
one
position
in
the
system
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zustand
ist
die
Slave-Einheit
nicht
adressierbar.
The
slave
unit
is
not
addressable
in
this
state.
EuroPat v2
Dies
wird
wiederholt,
bis
alle
im
Netzwerk
verbundenen
Ventilatoren
individuell
adressierbar
sind.
This
is
repeated
until
all
of
the
ventilators
connected
in
the
network
are
individually
addressable.
EuroPat v2
Die
Teilnehmer
im
Netzwerk
sind
über
Netzwerkadressen
eindeutig
adressierbar.
The
subscribers
in
the
network
are
uniquely
addressable
by
means
of
network
addresses.
EuroPat v2
Alle
Steuerungen
müssen
für
das
übergeordnete
IT-System
sichtbar
und
adressierbar
bzw.
zugreifbar
sein.
All
the
controllers
must
be
visible
and
addressable,
i.e.
accessible,
for
the
higher-level
IT
system.
EuroPat v2
Allerdings
sind
reine
Lampen
ohne
Vorschaltgerät
per
se
nicht
adressierbar.
However,
pure
lamps
without
a
ballast
cannot
be
addressed
per
se.
EuroPat v2
Über
das
Funktionselement
sind
die
Halbleiterchips
dann
adressierbar
und/oder
zuordenbar.
The
semiconductor
chips
are
then
addressable
and/or
assignable
by
the
functional
element.
EuroPat v2
Über
zwei
Millionen
solcher
Netze
sind
dadurch
adressierbar.
More
than
two
million
of
such
networks
are
addressable.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
adressierbar
und
besetzt
eine
Position
im
Sicherheitssystem.
It
is
addressable
and
occupies
one
position
in
the
security
system.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
adressierbar
(besetzt
keine
Position
im
Sicherheitssystem).
It
is
not
addressable
(does
not
occupy
a
position
in
the
security
system).
ParaCrawl v7.1
Der
Lead-in
der
ersten
Session
ist
nicht
adressierbar.
A
first
session's
lead-in
is
not
addressable.
ParaCrawl v7.1
Neue
Anwendungen
wie
etwa
im
Industrie
4.0-Umfeld
und
Märkte
sind
adressierbar.
New
applications
such
as
those
in
the
Industry
4.0
sector
and
markets
are
addressable.
ParaCrawl v7.1