Übersetzung für "Adresshandel" in Englisch
Eine
Veräußerung
von
Daten
(z.B.
Adresshandel)
findet
nicht
statt.
A
sale
of
data
(such
as
address
trading)
does
not
take
place.
CCAligned v1
Die
Weitergabe
erfolgt
vor
allem
nicht
zu
kommerziellen
Zwecken
(Adresshandel).
Data
will
especially
not
be
transferred
for
commercial
purposes
(address
trading).
ParaCrawl v7.1
Niemals
werden
Daten
vom
Betreiber
zu
Werbezwecken
oder
für
einen
Adresshandel
weitergereicht!
The
offeror
will
never
handed
data
on
by
for
advertising
purposes
or
for
address
trade!
ParaCrawl v7.1
Inhalt
sind
Änderungen
des
Listenprivilegs
beim
Adresshandel,
Neuregelungen
für
Markt-
und
Meinungsforschung,
Opt-in,
Koppelungsverbot,
Beschäftigtendatenschutz,
Auftragsdatenverarbeitung,
neue
Befugnisse
für
die
Aufsichtsbehörden
und
neue
oder
stark
erweiterte
Bußgeldtatbestände,
Informationspflichten
bei
Datenschutzverstößen,
Kündigungsschutz
für
Datenschutzbeauftragte.
Content
includes
changes
to
the
list
privilege
for
address
trading,
new
regulations
for
market
and
opinion
research,
opt-in
,
coupling
ban,
employee
data
protection,
order
data
processing,
new
powers
for
the
supervisory
authorities
and
new
or
greatly
expanded
fines,
information
obligations
in
the
event
of
data
breaches,
dismissal
protection
for
data
protection
officers.
WikiMatrix v1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
Ihre
Daten
weder
im
allgemeinen
Adresshandel
an
andere
Unternehmen
noch
an
andere
Organisationen
verkaufen
oder
vermieten.
We
guarantee
that
your
data
will
not
be
sold
or
rented
to
other
companies
or
organizations
in
the
context
of
general
address
trading.
ParaCrawl v7.1
Ob
Direkt
Mailing
per
Post
oder
elektronischer
E-Mail
Newsletter,
ob
Eigengebrauch
oder
professioneller
Adresshandel,
mit
NameProfiler
reichern
Sie
Personendaten
mit
wertvollen
Zusatzinformationen
an.
Whether
by
direct
mail
or
by
electronic
newsletter,
whether
for
your
own
needs
or
those
of
a
professional
address
wholesaler,
NameProfiler
enhances
personal
data
with
valuable
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
über
folgende
wichtige
Themen
informieren:
Neuregelung
des
Direktmarketing
geplant:
Das
bisherige
"Listenprivileg"
(häufig
Grundlage
für
den
Adresshandel)
entfällt.
We
would
like
to
inform
you
of
the
following
important
issues:
Planned
new
regulation
of
direct
marketing:
The
previous
right
to
use
list
data
for
marketing
purposes,
the
so-called
"Listenprivileg"
(frequently
the
basis
for
address
trading)
is
being
dropped.
ParaCrawl v7.1